織音 歌のお姉さん

織音(おりおん)の活動。大好きな音楽のブログです。

ホームステイ3日目。

2013年04月22日 08時36分19秒 | 日記
昨日の夕方からなにやら盛り上がる子ども達

トランプゲーム

オーストラリアのトランプゲーム「GO FISH」を教えてもらってやってました。




こちらはWII!




家でもやってるというモニカちゃん。かなりスポーツは得意みたいで全勝してました。

そして今日は月曜日。

朝5時半に起きて6時に食事をし、6時半に家を出ました。

私は駅までアッシー

毎日送り迎えをしますよ~大変だ~

帰ってきて早めの夕食をし、プリクラを撮りに行きました。


子ども達だけで楽しんでいる間、私が買ったのはこれ!



チョコレートが大好きなモニカちゃんに日本のチョコを買いました。

あとお箸も家族の分4セット。

実はビックプレゼントを注文してあるんです。

これだ~!!




日本といえば祭り。祭りと言えば法被。

実用性はないけど、きっと喜んでくれると思います。

数日中に届きますよ~。楽しみです。

買い物が終わってからみんなでサーティーワンのアイスクリームを食べました。

モニカちゃんはクレープをチョイス。



めっちゃかわいい顔して食べていました。

ここでも大きなチョコブロックが入ったクレープを注文。

本当に好きなんだよね。チョコ。

少しづつモニカちゃんも日本語を覚えて、私たちも少しづつ単語を言えるようになってきました。(決して正しい英文は言えません。)

「デリシャス イコール う・ま・・・・?」

娘がモニカちゃんに言うと

「し!」

モニカちゃんが答えてました。


あああ・・・

うまし!なんて変な言葉を教えたらダメですよ~

そのほかにも

「やばし!」

とか教えてるし・・・

「まじか!」

とか・・・・

私も

「まじか!イコール リアリー?」

家族みんなで乱れた日本語、教えてるわ~

でも確実にモニカちゃんとの距離が縮まってきています。

明日はどんな日になるかな~