織音 歌のお姉さん

織音(おりおん)の活動。大好きな音楽のブログです。

WELCOME TO JAPAN!

2013年04月20日 20時28分04秒 | 日記
本日から我が家のホームステイが始まりました。

午前中、入院中の母のお見舞い(実は3日前、救急車で運ばれました)

午後~名古屋駅までモニカちゃんをお迎えに~



長女より1つ年下なのに、やっぱり外国人はおとなにみえます。

身長も170センチはあるのではないでしょうか。


車の中で、全く娘、英語通じていませんでした。

もちろん私もがんばって遠い記憶を思い出して話ましたが、なんせブランクが(^^ゞ


言葉は通じなくても若さだね。




仲良くしてます。

ディナーはちょっとがんばってみました。




お赤飯や手羽先、サラダ、唐揚げなどなど・・・

ほかにもコーンスープとかありました。

お母さんが入院中で不在のまま、ホームステイ初日が終わりました。

言葉が通じないって本当にもどかしいよね

きっとモニカちゃんの方が私の何倍もお疲れでしょう。

我が家にきた事が、ラッキーだったのか、アンラッキーだったのか・・・

しばらくはホームステイ日記になりますが、みなさんよろしくお願いします


ちなみにうちの夫とお父さん。

ルー大柴みたいなしゃべり方になっていました。

日本語の中に、時々自分たちが知ってる英語があると突然取り入れて大爆笑。

私も人の事言えないんでけどね~

苦笑いしたり、口をぽかんと開けてびっくりしてるモニカちゃんを見て、かわいい

1週間ですが、自分の娘のようにかわいがりたいなって思います