ああ、たるたる人生  -スペイン版ー

素晴らしい、たるたるな日々のつぶやきを。現在、アンダルシア新婚&育児生活編。

はちみつレモン

2007年02月16日 | 台所修行
こないだマヌパパママが来たとき、オレンジよりでかい!お土産に赤ん坊の頭ぐらいありそうなお化けレモンを持ってきてくれました。マヌパパの患者さんが畑で作ってるのをおすそ分けしてくれたんだって。

「お料理にちょろって使うどころか、ジュースを絞れるぐらい立派なレモンよ!」といいつつ、マヌママは冷蔵庫のにおい取りやお掃除に使ってるらしいんだけど、こんな見事なレモン、もったいない!

というわけではちみつを買ってきて、実家でおかあちゃんが作ってたはちみつレモンを作ることにしました

切るだけでジュースがぶわーっとあふれるレモンです

切って、熱湯消毒したビンに詰めて、ついでに生姜もちょっと入れてはちみつ投入。軽く混ぜただけですごい量の水分が上がってきました。びっくり!

混ぜるのに使ったスプーンをなめただけでうまーでした。

マヌちゃんははちみつもすっぱいレモンも嫌いなので、これはたぶんあたし専用だね。美容と健康のためのビタミン補給にぴったし。炭酸水買ってこなきゃ

なんせ24歳にしてほっぺにでっかいしみがあるのでね・・・・


ちなみにでかレモン一個で300ml位のビン、1本半できました。はちみつレモンはあまり持たないらしいのでちゃっちゃか消費しないと!

実はこのレモンあと3つもあるんです・・・けどレモンって日持ちするよね?

血管すけすけ

2007年02月16日 | 妊婦生活
ベビーはもう31週くらいになります。

で、びっくり。おっぱいがスパイダーマンみたいになってます。

いわゆるおっぱいの部分全面、緑色の血管が浮きでまくりで正直気持ち悪いくらい。これも母乳を作るための準備なのでしょうかね?

おなかも腰骨の辺りが血管ぶわっ!

7キロも太ったくせに血管が出るなんて。血管がすけるのってスリムな人だけじゃなかったのね。

ひまひま

2007年02月16日 | スペイン生活
またしてもお留守番中、暇っ子な私です。

今朝マヌちゃんからいってきますの電話があったけど、電話切ったとたんにチビががすがす動きだしました。父の声がわかるのかしら??そんなわけないか。

マヌちゃんはもうギリシャの空の下なはず。エーゲ海だよ!エーゲ海といえばジュディ・オング!けどなんであえてエーゲ海なんだろね?とかくだらないこと考えちゃった。暇すぎ!!

お遊び旅行じゃないとはいえギリシャいいなあ。


今回のお留守番デイズも前回同様、必ず毎日家から出る!をノルマにがんばります。

あと読書。前に買って数ページ読んだきり難しくて放置していた『風の影』。けど正直、本読んでんだか辞書読んでんだかわかんなくなります。読むたび、自分のスペイン語のしょぼさにへこみ。

雑誌の記事くらいなら結構さらりと読めるようになってきたけど、小説って語彙が多くて本当に難しい。スペイン語は英語とかに比べ、非常に表現豊かな言語なんだって。だから文学になるとスペイン人にとっても難しいんだと。ま、これは日本語も同じだけどさ。

あんまし苦なくスペイン語をさらさら読めるようになれば、あえて日本語の活字を求めなくてもよくなって、いつでも好きなだけしかもお安く読書ができてなによりスペイン語能力も上がって、一石二鳥三鳥なのに、なかなかそうもいきません。読書力なぞあっというまにチビに抜かれるんだろな。今のうちにがんばっとくか。

この本、いつになったら読み終わるんだろう??ちなみにただいま567ページ中50ページ読みました。

先は長いな。