パラダイムシフトが見えない判事たち
私でも読めるトランプ氏の怒鳴り声は
”近々の物理的行使の咆哮”の徴
・・・・
・・・
・・
・
トランプ氏が判事らを怒鳴りつける異例の展開-NY州民事訴訟で証言
(ブルームバーグ): トランプ前米大統領が有利な条件でローンや保険契約を確保するために資産評価を水増しし、銀行・保険会社を欺いて総額2億5000万ドル(約375億円)の「不正利益」を得たとしてニューヨーク州司法長官が起こした民事訴訟で、トランプ氏は6日午前、自ら証言台に立った。
この日の証言はまるで、同氏自身のソーシャルメディア「トゥルース・ソーシャル」への投稿内容であるかのような様相を呈した。
トランプ氏は、自分ほど不動産を理解している人間はおらず、銀行も状況を理解していたと証言。隣に座っている判事は「偏向」しているほか、裁判所は「詐欺師」であり、自身に対する訴訟は「クレージー」だと声を荒らげた。
州側の弁護士がある時点で、発言は終わりかと質問すると、トランプ氏は「終わった」と答えたが、実際にはそうではなかった。
年次財務諸表に不正があったとされて大統領経験者が証言台に立つという異様な光景は、2024年大統領選を象徴するような展開の幕開けとなった。トランプ氏は今回のニューヨーク州の民事訴訟だけではなく、複数の刑事訴追にも直面している。
証言台に立ったトランプ氏は、自身の政治集会のような声高な口調で話した。同氏は見るからに憤っており、質問に対して怒鳴ることもあった。また、自身のソーシャルメディアの投稿から抜き出したような長いとりとめのない脱線を繰り返して判事を怒らせた。テレビ中継がなかったため、米国民がその様子を見ることはできなかった。
審理が始まって1時間もたたないうちに、陪審員なしに判断と量刑を決めるエンゴロン判事は、制止されてもイエスかノーかの質問に長々ととりとめのない答えをするトランプ氏に対し、証言台から退場させると警告した。
同判事は被告側の弁護士クリストファー・カイズ氏に対し、トランプ氏をコントロールするよう求め、「これは政治集会ではない」と述べた。
こうした法的トラブルは、有権者の世論調査でトランプ氏に打撃を与えていない。それどころか、同氏の選挙陣営は、献金者からさらに資金を集めるために、6日の証言と同氏の刑事訴追を利用するとみられている。トランプ氏は後日、再び証言台に立つ見通しだ。
関連記事: