ベリー摘みの歌
// Fem janter borti hastbete
geck a naffte bara :// 2回繰り返し
Den ena naffte den annra at
den trea roffte den fjala sat
den femte geck a spillde bara
スウェーデン語のアルファベット a の上についている ・・ や 小さな丸はフォントがないので省略してあります。
スウェーデンの子供たちが歌う歌う伝統歌なのだそうです。
「ベリー摘みに行った。一人目がベリーを見つけて、二人目がたくさん摘んで、三人目が.....で四人目が摘んだベリーを全部、ぶちまけてしまった、というような歌詞だったような。
どなたかスウェーデン語がお分かりの方、助けてください!
■歌部屋で教えるウリカと9名のワークショップ参加者
// Fem janter borti hastbete
geck a naffte bara :// 2回繰り返し
Den ena naffte den annra at
den trea roffte den fjala sat
den femte geck a spillde bara
スウェーデン語のアルファベット a の上についている ・・ や 小さな丸はフォントがないので省略してあります。
スウェーデンの子供たちが歌う歌う伝統歌なのだそうです。
「ベリー摘みに行った。一人目がベリーを見つけて、二人目がたくさん摘んで、三人目が.....で四人目が摘んだベリーを全部、ぶちまけてしまった、というような歌詞だったような。
どなたかスウェーデン語がお分かりの方、助けてください!
■歌部屋で教えるウリカと9名のワークショップ参加者