沖縄を強襲した大型台風はそのまま北上を続け、
韓国沿岸部から北朝鮮へと向かっているが、
その台風によって出た行方不明者３３名が、
中国漁船の乗組員と云うニュースは、まさしくこんにちの時代風景を伝えているように思う。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
それまで私自身は、
「日本の統治は暴力的な強圧支配だった。
そのため、多くの人々が苦しみ続けてきた」という教えを信じ、
その過酷さゆえに
「許しがたい」という気持ちが強く涌いてきて反日意識を固めていた。
そうでなければ、
日本に対して批判的な意識を持つにしても、
「反日史観」的な強い反発を感じることなどあり得なかった。
もし韓国政府が
「日本による植民地支配が、過酷か過酷でないかはそれぞれの判断に任せる、
ただし事実はこうだった・・・」と、
何らの加工もなしに統治時代の歴史を教えてきたとしたら、
きわめて冷静な意識をもって、
日本統治時代の評価をすることができていたはずである。
しかし私のなかに形成されていたのは
「日本、許しがたし」という熱い思いであり、
その思いなしに日本統治時代のことを考えるなど、とてもできることではなかった。
＜韓国は日本統治によって皇民化された、
日本の神を崇拝させられた、
言語を奪われた、氏を奪われた、分化を奪われた、
奴隷のように扱われた、
人間の尊厳も誇りももてない状態に陥れられた・・・＞
「許しがたい」という熱い思いは、それらの言葉の一つ一つとむすびついていた。
(中略)
それなのに、
創氏改名が強制でなく
韓国人側からの要望でもあったということは、いったい何を物語るものなのか。
～～～～～～～～～～～～～～～～
引用がいささか長くなりましたが、著者は韓国生れの女性、呉善花氏。
このことをどう考えるかは、
読む方の「それぞれの判断に任せる」しかないが、
例え日韓の間に横たわる海が「波高し」の状態となっても、
その時になって、
「感情に流されたり」、「激昂したり」しないように、
普段から「幅広い知識」を得ておくことは、
悪いことでないと私は思う。