10年後には翻訳機能のついた電話機が一般化するとの予測。書籍の世界も10年後にはどうなっているかを予測して、その予測に向けて今後5年間で何をすべきかを考えなければ時代に取り残されるような。
スラッシュドット ジャパン | 科学者のえがく30年後の世界
この調査は一線の科学技術者らに「30年以内に実現する科学技術」をアンケート調査するもの。記事ではアンケート集計結果の一部が紹介されていますが、回答が有った2600人の予想では「一家に1台、掃除・洗濯などが出来るお手伝いロボットが一般化する」、「同時通訳機能が付いた電話が一般化する」などの時期を、2011年~2015年だとする回答が最も多かったそうです。また、「がん化の機構解明に基づく治療への応用」、「マグニチュード7以上の地震予知技術」、「アルツハイマー病の根治薬」が2016年~2025年に登場するという予想も出ているようです。