英語表現５２

ＡＬＴの先生に、英語で文法を教えてもらうのは、楽しい。自分が英語で文法を教える自信がつく。

今日の授業で、助動詞　should とmust　の違いを英語で説明してくれた。

日本人は、should　～するべきだ、must ～しなければならないと教えるが、ＡＬＴの先生は、　should は suggestion 提案　advice　助言 instruction 指示、などの意味をもち、 must は command 命令　obligation　義務の意味を持つ、と生徒達に教えていた。

またcan　と may　は、どちらも許可を表す助動詞だが、may のほうがより丁寧な表現になるらしい。　

ネイティブの先生の説明は日本人の先生にとっても役に立つ

計画的でまめな性格

若い時から外国人の先生とティームティーチングをするとよく

You are very organized.

と言われてきた今日もＪ先生が同じ言葉を言ってくれた。それは褒め言葉である。

若い時から仕事ぶりは変わっていないことがわかって、とても嬉しかった 

英語で文法の授業

学習指導要領が新しくなり、英語Ⅰから、コミュニケーション英語Ⅰになった。オーラルコミュニケーションⅠは英語表現Ⅰになった。

外国人の先生は、それぞれの授業に週に１時間ずつ参加してもらっている。英語表現Ⅰでは、英語で文法を教えてもらい、英語で表現する方法を指導してもらっている。それがとても新鮮な感じで、楽しい

現在進行形は、present progressive ではなく、 present continuous　 と言うそうだ。

また　will と be going to　の違いを生徒に説明する時も、 The phone is ringing. の受け答えは　I will answer it.　と言い、I am going to answer it.　とは言わないことをわかりやすい英語で説明されていた

今までは英語で文法を教えるのは難しいと思っていたが、今はとても楽しいと感じている