役に立つ面白い英語の表現です
驚いたときの表現は It's surprising. をよく使いますが、Ｅテレの英語番組で
It's jaw-dropping. It's eye-popping. という表現がでてきていて、面白い表現だなと思いました。
学年末考査も終わり、あるクラスで自習監督をしていると、２人の男子生徒が「ホワイトデーのチョコです」と言って教卓にやってきた。そして手作りのトリュフを差し出してくれた。かわいい袋に入っていて、綺麗にラッピングしてあった
私は「バレンタインデーに何もしていないのに、本当にいいの？どうもありがとう
」とお礼をいいながら、びっくりした。なぜなら男子生徒から何もあげていないのに、チョコをもらうなんて今までなかったからだ。しかも担任をしている生徒ではなかったからなおさらだ。職員室に戻って食べてみると、とてもおいしくて、またびっくりしてしまった
オーストラリアに生息する動物達の英語表現です
オーラルコミュニケーションの授業でＡＬＴのＪ先生が、オーストラリアの動物を紹介してくれた。 オーストラリアに生息する動物たちを哺乳動物、爬虫類、鳥類、にわけてゲームをしながら楽しく教えてくれた。
A platypus is a mammal. A possum is a mammal. A kangaroo is a mammal. A wallaby is a mammal. A wombat is a mammal. A koala is a mammal.
A turtle is a reptile. A frill-necked lizard is a reptile. A crocodile is a reptile.
A parrot is a bird. An emu is a bird.
かものはし、ふくろねずみ、ウオンバットなどの動物を実際にみたことがある生徒はほとんどいない。絵を見ただけで、どの動物かを見分けて、しるしをつけさせて、ビンゴゲームをするのはとても楽しい。
外国人とのティームティーチングの授業の感想をかいてもらった
「英語は一番苦手な教科だったけど楽しくできてよかったです。いろんな場面の英語を覚えたので実際使える時が来ると良いなと思います」「一年間Ｒ先生とＪと先生と一緒に勉強してきて歌を歌ったりすごく楽しかったです」「会話の時間は私はとても好きで今まで苦手だった英語が少しずつだけど楽しくなってきました。会話では積極的に手をあげたり発言できたので成長できたと思います」「何より本当の外国の人と会話できたのが嬉しかったです」「季節の行事を英語に直して発表するのが楽しかったです」「全部英語での会話で何を言っているかわからない時もたくさんあったけど楽しかったです」「Ｒ先生の授業ではHome Among the Gum Trees が一番楽しかったです」「発表するとスタンプがもらえてみんな頑張って集めた」「本場の発音がきけてよかった。高校に入るまでこんなにすらすら話せなかった。この授業があってよかったなと思いました」「外国人の英語がきけて新鮮だった」「私が楽しかったのはＲ先生がギターをもってきて歌を歌ってくれたときの授業です。音楽は言葉がちゃんとわからなくても雰囲気で楽しめるのでいいなと思いました」「リアクションというか会話しているときに手とか表情ではっきり表現していて外国の人って喜怒哀楽がわかりやすくて楽しいなと思いました」「二人組で会話するのはとても楽しかったです」「さまざまなことを知れた一年でした。ありがとうございました」「英語が大の苦手でなに言っているかさっぱりな時があったけど、みんなで頑張って聞き取るのが面白かった」「初めてこんな授業を受けました。あんなに積極的に手をあげたのは最初で最後だったかもしれません。本当に楽しかったです」「スタンプ制度のおかげで発表しようという気も起りやすかったです。これから英語を話す機会があったら、一年間で学んだことを生かしたいです」「わからないことがいっぱいだったけどそれを乗り越えてコミュニケーション力がつくのでとてもためになりました」「この部屋は冬は特に寒いけど、寒さをわすれる楽しさがありました。Ｒ先生もＪ先生も本当に優しい先生で、Ｓ高校に来てくれて良かったです」「友達との会話の練習では楽しく他の人の発音などを聞いたりしてとても勉強になりました」「みんなが英語を聞いて一緒に楽しく学べたので授業の時間が毎時間早く終わっているような感じでした」「会話の授業すごく楽しいです。たまに何言っているかわからないこともあるけど、そこもまた面白いです」
トータル
