イタリアからのメッセージ

Sono molto afflitto e triste per il disastro verificatosi nel Vostro paese.

Sono consapevole che siete un popolo forte e che grazie al Vostro spirito costruttivo sono convinti che sarete in grado di sollevare le macerie e ricostruire il Vostro paese ancora meglio di prima.

Date esempio a tutti noi e fateci vedere quanto forte il Giappone!

日本で発生した大変な災害に、私は深く悲しい思いに暮れています。
しかし、私は日本人が強い民族であることを知っています。
強靭な精神をもって苦しみの中から立ち上がり、よりよい国へと復興していけるものと信じています。
今こそ日本が強く大きな国であることを、世界中に知らしめてください。

ウーゴ・デ・ローザ
（デローザ・ジャパン・オフィシャルサイトより引用）

久しぶりのLOOK595が？

毎度どーもです。海峡の街、晴れております。
昨日は会社行事で自転車乗れず、今日は久しぶりにLOOK595を出動。ぐるっと海岸線を周回し、マラッカ市内へ行き、LOOK595の写真を撮影しょうとしていたところ、あらら風が・・・。見事にお倒れになりました。まあ、傷もつかずよかったと漕ぎ出したところ、リヤ変速が不調。ロー側25Tに変速するとリヤメカとホイールが接触！リヤエンド金具が曲がってしまったようです。マラッカでの修理はできないので日本へ持ち込み、修理です。それまでは黒森号で走ってましょう。当然ですが、そのままご帰宅となりました。ごめんねLOOK号ちゃん・・・。
走行キロ数　35.03km
平均速度　　27.80km/h
最高速度　　37.60km/h
走行時間　　1:15:33

PRAY FOR JAPAN

見てみてください。

http://www.youtube.com/watch?v=C77tDZ3Z5kE&feature=related

本日の海峡練

毎度どーもです。今日も走ります。
いつもの通り、まずはマラッカ市内へ。フランシスコザビエル教会を眺めながらマラッカ国体TTコースに向かいます。このコースは車も少なく走りやすいのですがアップダウンが意外に多く、結構こたえます。25kmポスト？で折り返し再度マラッカ市内へ。マラッカはキリスト教の古い教会が多く残ってます。今日は教会として建設された中で一番古い教会へ。建設は1710年です。教は日曜日なのでミサが行われてました。その後ジョンカーウォークへ。建設中のリバーサイドホテルも大分出来てきました。4月にはオープンできるかな？できたら寄ってみます。
使用バイク　RNC7スレッドフォークSP
走行キロ数　57.30km/h
平均速度　　28.40km/h
最高速度　　41.90km/h
走行時間　　2:01:07

祈りと共に

この度の未曾有の災害。被害に遭われた多くの方に、ここよりお見舞い申し上げます。
一方で、日常生活を取り戻すのもまた大切な復興のひとつでもあると思い、本日走ってきました。
ただ私の自転車仲間、栃木の仲間も皆無事でした。その自転車仲間の一人に姫君ご生誕の知らせ。こりゃ、走りに行かねばとばかりに、朝早く支度をして出動。まずはいつもの海岸へ。その後、マラッカ市内へ入りザビエル教会へ。姫君の健やかな成長と日本の復興をザビエルさんにお願いし、海賊船にもお願い。そこから市内を離れ走っていると、前方に大きなパイプが落ちてます。徐々に近づくと・・・野生のニシキヘビ！太さは20cmくらい、長さは3mくらいでした。生まれて初めて見ましたが、ヘビは縁起ものですんで皆様にもきっと良い事が訪れますよ。
使用バイク　RNC7スレッドフォークSP
走行キロ数　54.07km
平均速度　　28.40km/h
最高速度　　45.30km/h
走行時間　　1:53:57