ぽれぽれクイズⅥ：梅に「？」

タイトルの『梅に？』、
？に鳥名をいれるとしたら、何をいれます？




簡単？　


では、もう１つ条件を・・・
鳥名は、鶯（うぐいす）及びメジロ以外で。




＾ｍ＾　
むふ。
ちょっと、難問でしょ？





☆　　☆　　☆



ある人から答えを聞くまでの私は、店頭の訪問着の裾に
梅と一緒に描かれたその鳥がいったい何なのか、
ずっと不思議でした。



そのキモノを馴染みの中国人の女性が
買って下さった時、何事にも博識な彼女に
「この鳥はナンでしょうね？
尾が長いのでウグイスではないんですよねー」と
雑談のなかで日頃の疑問を尋ねるというより、
なにげに口にしたのです。



すると、あっさり「○○ですね。吉兆の鳥です。」と
即答が返ってきました。　＠＠




家で検索してみると、日本の「梅にウグイス」同様
中国では古くから、「梅に○○」は、
とってもポピュラーな組み合わせらしいのです。



○○は「報喜」の鳥で
吉祥柄であるだけでなく、陰暦の７/７牽牛星と織女星が
出会う時、その翼を連ねて天の川に橋をかけ織女星を
渡したというお話もあるんですって。　
ふーん。。なんだか日常から、瞬間はなれたような気持ち。。。




☆　　　☆　　　☆


仕事中の小さな疑問を、ロマンティックなお話を知る
きっかけにつなげてくれたのは、お客様の若い女性。。。
だから、接客って好き！！
事務職・専門職をしている時には
想像つかなかった面白さ、楽しさ、素敵な出会いが
いながらにして、向こうからやってきてくれるのですから。




☆　　　☆　　　☆


正解は右下、「続きを読む」




にほんブログ村

　　　　　ぽれぽれクイズⅥ：「梅に？」







　　　　　正解は、カササギです。
　　　　　左の画像が、実際に彼女が
　　　　　着装中のものです。












　　　　　実は、昨夜お会いして、撮らせていただきました。
　　　　　その時、さらにお聞きした薀蓄を紹介させていただくと･･･


　　　　　「梅は中国語でメイ、同音異語で眉もメイです。
　　　　　　まあるい眉は笑顔の象徴なので、梅とカササギの
　　　　　　組み合わせはとてもいいのです。」
　　　　　「日本では、春一番が梅、次に桜ですが、
　　　　　　中国では桃が間に入りますよ。」


　　　　　うん、うん。なるほどねー。
　　　　　日本では梅や桜ほど数もないし花見もしないですが、
　　　　　桃はお雛様のお花として間に入りますよね。
　　　　　それがすぐ、頭に浮んでこなかった自分のボケぶりが、
　　　　　かなしー。


　　　　　お会いする度に、元気と知識をいただけるＲさんでした。