色とりどりのレモンチップがホワイトチョコレートの小枝にちりばめられていました。
もうすぐ七夕(たなばた)。キラキラタ七夕飾りの様なレモン味チョコです。
4本づつ入った小袋包装が、12個入っていました。
小枝の個包装に動物の刺繍模様の絵があります。絵柄は全部で、16種類あるようです。
個包装には、動物の絵柄の他に、ひとことメッセージが印刷されていました。
同じ絵柄が入ってましたから、今回は、7種類でした。箱の裏にフクロウがいた。
・・・コビトカバ;Pygmy hippopotamus.
世界三大珍獣の一つ。カバに似ていますが、ずっと小さく、成長しても1.7mほど。
・・・ジャイアントパンダ;Giant panda.
世界三大珍獣の一つ。中国語では、大熊猫。よく見ると猫っぽい??。
・・・スズメ;Sparrow.
日本では「雀(スズメ)」と書きますが、中国では「麻雀(マーチュエ)」と書きます。
・・・ウサギ;Rabbit.
数え方は「匹」ではなく「羽」となります。実はさびしがりやではありません・・・。
・・・イノシシ;Wild boar.
日本では「猪」と書きますが、中国ではこの字は「ブタ」を意味しイノシシは「野猪」と書きます。
・・・タヌキ;Asian racoon.
眠ってるふりを意味する「狸寝入り」ですが、狸自身はびっくりして気絶してるだけだそうです。
・・・リス;Squirrel.
前歯がどんどん伸び続けます。それを防ぐために、硬いものをガシガシと・・・。
・・・フクロウ;Owl.
左右の耳が対称の位置についていません。どんな音に聞こえるのでしょうね。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます