アンソニーのハッピー・モーテルソニー・ピクチャーズエンタテインメントこのアイテムの詳細を見る
精神療養施設から”退院”したばかりのアンソニー（ルーク・ウィルソン）は、彼が”脱走”してきたと
信じ込む少々ネジの外れた相棒、ディグナン（オーウェン・ウィルソン）による強盗計画に巻き込まれ
てしまう。ディグナンの頼りは大物犯罪者のヘンリー氏だったが、彼らの犯罪が予定通りに進むはずも無く・・・。
どこか . . . 本文を読む
河童 デジタルリマスターポニーキャニオンこのアイテムの詳細を見る
１０年ぶりに日本へ戻ってきた報道カメラマンの鈴森雄太（藤竜也）。だか彼は病に倒れ、
久しぶりに再会した息子、勇（原田龍二）に不思議なボールを見せる。８歳のころ彼が
父（陣内孝則）と暮らした故郷・北川村で体験した不思議な出来事が徐々に蘇ってくる・・。
とても評判がいい映画だったのでデジタルリマスターしてDVDに
なったのを機会に . . . 本文を読む
eye-doctor（日本語訳は下の方へ＾＾）
An eye-doctor was having his 40th birthday, and gathered lots of
friends and family in his house.
His wife had made him a surprise cake, and led her husband blindfolded
to . . . 本文を読む
エンドゲーム/大統領最期の日NIKKATSU CORPORATION(NK)(D)このアイテムの詳細を見る
アレックス・トーマス（キューバ・グッディング・Jr)はアメリカ合衆国大統領の警護を担当する
シークレット・サービスのエージェント。職務に忠実で優秀なトーマスだったが、ある日、式典に
出席した大統領が彼の目の前で暗殺されてしまう。事件の取材に乗り出した新聞記者の
ケイト・クロフォード（アンジー . . . 本文を読む
エレクション~黒社会~エイベックス・トラックスこのアイテムの詳細を見る
香港黒社会で最大の組織“和連勝会”で２年に１度の会長選挙が行われようとしていた。
新会長の座を争うのは、冷静で伝統を重んじるロク（サイモン・ヤム）と血の気は多いが実行力もある
ディー（レオン・カーフェイ）の２人。ディーはなり振りかまわぬ買収工作を仕掛けるが、組織の調和を
重視する長老幹部たちは結局ロクを新会長に選出する。この結 . . . 本文を読む
at the zoo（日本語訳は下の方へ＾＾）
Little Tommy is at the zoo on a school visit and he spots a deer.
Being a city kid he's never seen one before and so
he asks his teacher, "What's that, Miss?"
Miss decides . . . 本文を読む
そして、デブノーの森へアット エンタテインメントこのアイテムの詳細を見る
素性が謎に包まれた世界的ベストセラー作家セルジュ・ノヴァク。その正体は、ユダヤ人の男性
ダニエル（ダニエル・オートゥイユ）。義理の息子の結婚式に出席するためカプリ島に向かっていた
船上で、彼は美しい女性ミラ（アナ・ムグラリス）と出会う。一瞬にして心奪われ、誘われるままに
一夜を共にしたダニエルだったが、翌日、彼女こそが義理の . . . 本文を読む
F.R.A.T./戦慄の武装警察 DTSエディション角川エンタテインメントこのアイテムの詳細を見る
警察の精鋭部隊FRATのメンバー、ディード（LL・クール・J)は仲間と共にマフィアのアジトを
捜査するが、同僚たちが銃撃戦の中でマフィアを次々に殺害していくことに疑問を抱く。一方、
新聞記者ポラック（ジャスティン・ティンバーレイク）もこの事件に不審を抱き記事にするが、
上司（モーガン・フリーマンに証 . . . 本文を読む
traveling salesman（日本語訳は下の方へ＾＾）
A traveling salesman rings this doorbell.
10 year old little Johnny answers, holding a beer and
smoking a fat cigar.
The salesman says, "little boy is your mother . . . 本文を読む
グリーン・カードブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメントこのアイテムの詳細を見る
ニューヨーク。園芸家のブロンディ（アンディ・マクダウェル）は温室つきアパートの居住者になるために、
フランス人ジョージ（ジェラール・ドパルデュー）はアメリカでの労働許可証「グリーンカード」を手に入れる
ために偽装結婚をする。お互い顔を見るのも初めてと言う状態で、婚姻届だけ出すも、しばらくしたら
入国管理局が本当にふ . . . 本文を読む
ゴースト・ドッグパラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパンこのアイテムの詳細を見る
江戸時代の武士の心得を書いた書物、「葉隠れ」。この本を愛読し、武士道の世界に
憧れる孤独の暗殺者、ゴースト・ドッグ（フォレスト・ウィッテカー）。彼は以前命を助けてもらった
マフィアを自分の”主”と敬っていたが、ファミリーの内部の人間を消せという指令のを受け、
仕事をちゃんと果たすも、その場にたまたまボスの娘 . . . 本文を読む
station（日本語訳は下の方へ＾＾）
A bus station is where a bus stops.
A train station is where a train stops.
On my desk, I have a work station...
日本語訳
「停留所」
”バス・ステーション”（バス停留所）とは、バスが留まるところ。
”トレイン・ステーシ . . . 本文を読む
ルディソニー・ピクチャーズエンタテインメントこのアイテムの詳細を見る
幼い頃からフットボール選手に憧れていたルディ（ショーン・アスティン）は、ノートルダム大学の名門チーム
“ファイティング・アイリッシュ”でプレーすることをずっと夢見ていたが、経済状態と学力不足から進学を
諦めてしまう。しかし、唯一の理解者である親友の死をきっかけに再び夢に向かっていく決心をするが・・・。
実話を基に作られた作品 . . . 本文を読む
ステイト・オブ・ウォーアルバトロスこのアイテムの詳細を見る
１８歳の時に戦地に赴いたエステバン（ガストン・パウルス）は、同じく帰還兵で戦友の
バルバスの自殺未遂を目の当たりにし、彼自身のマルビナス島での記憶が鮮明に甦る。
フォークランド戦争の只中、彼はマルビナス島にいたのである。彼にとって、あの戦争は
まだ終わっていなかった・・・。
フォークランド紛争・・と言われてあれは紛争ではなくて、まさし . . . 本文を読む
organs fight（日本語訳は下の方へ＾＾）
The external organs of a body were fighting over who should be boss.
The brain said, "I should be boss, since I control
what the person thinks."
The hands said, "I shou . . . 本文を読む