「この森で、天使はバスを降りた」

この森で、天使はバスを降りたワーナー・ホーム・ビデオこのアイテムの詳細を見る 森の奥深くにある小さな町を通るバスから、５年間の服役を終えたパーシー（アリソン・エリオット） という少女が降りてくる。彼女は、ハナ（エレン・バースティン）という無愛想な女が経営する レストラン『スピットファイアー・グリル』で働くことになる。町の人々はよそ者であるパーシーに 奇異のまなざしを向けるが、パーシーの魅力に周囲の . . . 本文を読む

talk like a frog（カエルみたいに話して）

talk like a frog（日本語訳は下の方へ＾＾） A little boy turned to his grandpa and said, "grandpa, talk like a frog." 　 The Grandpa replied "What?, I'm not going to talk like a frog!" 　 The little boy　again aske . . . 本文を読む

「堕天使のパスポート」

堕天使のパスポートショウゲートこのアイテムの詳細を見る ロンドン。移民も多いこの街に暮らすシェナイ（オドレイ・トトゥ）も、トルコから渡って来た 不法滞在者。ホテルのメイドをして何とか生計を立てていた。一方シェナイの同居人 オクウェ（キウェテル・イジョフォー）もまた不法滞在者のアフリカ人。夜はシェナイと同じ ホテルの夜勤、昼間はミニキャブの運転手として働いていた。ある日、ホテルの一室で あるものを発 . . . 本文を読む

「アナザー・エフェクト １１：５９」

報道記者のアーロン（レイモンド・アンドリュー・ベイリー）は、少女連続殺人の容疑者 トーマス・ヘースティングズ（クリス・ケリー）の逮捕の瞬間を撮影することに成功。 大スクープによって記者としての地位と名誉を掴んだかに思えた。ところが、月曜の夜 11：59に気を失い、状況は一変する。目覚めると果てしない野原に寝転んでいたのだ。 ヒッチハイクで何とか帰宅したものの、まる1日が空白のまま経過し水曜日になっ . . . 本文を読む

Go on a hiking trip（ハイキングに行く）

Go on a hiking trip（日本語訳は下の方へ＾＾） Sherlock Holmes and Matthew Watson were on a camping and hiking trip. They had gone to bed and were lying there looking up at the sky. Holmes said, "Watson, look . . . 本文を読む

「世界最速のインディアン」

世界最速のインディアン スタンダード・エディションハピネット・ピクチャーズこのアイテムの詳細を見る ニュージーランド南端の町、インバカーギル。小さな家に独りで暮らしている初老の男 バート・マンロー（アンソニー・ホプキンス）は、40年以上も前のバイク“1920年型 "インディアン・スカウト”を自ら改造し、ひたすら速く走ることに人生を捧げてきた。 そんな彼の夢は、ライダーの聖地、アメリカのボンヌヴィル . . . 本文を読む

「クリムト」

クリムト デラックス版ジェネオン エンタテインメントこのアイテムの詳細を見る 1900年、パリ万博に出品されたクリムト（ジョン・マルコヴィッチ）のスキャンダラスな絵画は 保守的なウィーンでの酷評をよそに賞賛をもって迎えられる。その会場で美しい女性レアを 目にして心奪われたクリムトは、恋人ミディ（ヴェロニカ・フィレ）の嫉妬にもかかわらず、 レアと密会し彼女の肖像画を描く約束を取り付ける。後にウィーン . . . 本文を読む

I'm trying to prove（証明しようとする）

I'm trying to prove（日本語訳は下の方へ＾＾） A man drinks a shot of whiskey every night before bed. After years of this, the wife wants him to quit; she gets two shot glasses, filling one with water and the o . . . 本文を読む

「タイム・トラベラー 戦場に舞い降りた少年」

タイム・トラベラー ~戦場に舞い降りた少年ポニーキャニオンこのアイテムの詳細を見る 少年トム（マシュー・ビアード）は家出を試みたが、計画はすぐに頓挫。車で連れ戻される 途中、一匹の犬の姿を見かける。トムはその犬の存在を確認するため、森の奥へと向かう。 そして一軒の廃墟に足を踏み入れた時、雷鳴とともに時空を通り抜け、第２次大戦中へと タイムスリップしてしまったのだ。そこにはドイツ軍の空襲によって家族 . . . 本文を読む

「茄子 アンダルシアの夏」

茄子 アンダルシアの夏バップこのアイテムの詳細を見る 世界３大自転車レースの１つ”ブエルタ・エスパーニャ”。スペインを一周する このレースに挑むぺぺ・ベンネリ（声：大泉洋）は、解雇寸前の落ち目のレーサー。 やがて故郷アンダルシアの村にさしかかる。かつて失望を味わったその土地は、過去に 葬り去りたい場所だった・・・。 ずっと見たいと思っていたのに、なかなか実現せず（させず(^^ゞ） この前　Ｂ . . . 本文を読む

My wife is not speaking to me.（妻が口を利いてくれない）

my wife is not speaking to me（日本語訳は下の方へ＾＾） One night, this guy come into a bar and asks the bartender for a drink. Then he asks for another. After a couple more drinks, the bartender gets worried. . . . 本文を読む

「UDON」

UDON スタンダード・エディションポニーキャニオンこのアイテムの詳細を見る 讃岐うどんの本場、香川県でうどん職人の息子として生まれた松井香助（ユースケ・ サンタマリア）は、ビッグになると言って家を飛び出しニューヨークへと渡った。しかし 夢半ばで挫折し、借金を背負って帰郷することに。親友の紹介で地元のタウン誌で 働き始めた香助は、編集部員の宮川恭子（小西真奈美）と２人でうどんをテーマにした コラム . . . 本文を読む

「上海の伯爵夫人」

上海の伯爵夫人 スペシャル・コレクターズ・エディションパラマウント ホーム エンタテインメント ジャパンこのアイテムの詳細を見る 1936年、頽廃のムード漂う上海。ロシアから亡命してきた美しき伯爵夫人ソフィア （ナターシャ・リチャードソン）は、一家の家計を支えるために夜総会（クラブ）でホステス として働いていた。一方、愛する家族と視力を奪われた元外交官のジャクソン（レイフ・ ファインズ）は、絶望 . . . 本文を読む

You got a problem?（何か問題でも？）

You got a problem?（日本語訳は下の方へ＾＾） A construction worker walks into a bar. He's a rather large, menacing guy. He orders a beer, chugs it back, and bellows, "All you guys on this side of the bar are . . . 本文を読む

「デジャヴ」

デジャヴブエナ ビスタ ホーム エンターテイメントこのアイテムの詳細を見る 500人以上もの犠牲者を出したフェリー爆破事件が発生。捜査を開始したＡＴＦ捜査官 ダグ（デンゼル・ワシントン）は、ＦＢＩの特別捜査班への協力を要請される。彼は政府が 極秘に開発した“タイム・ウィンドウ”と呼ばれる映像装置を見せられ、それは過去の特定の エリアを自由に見ることが出来きる驚くべき監視システムだと知る。事件直後に . . . 本文を読む