2003年 アメリカ 112分
タランティーノ監督が日本映画に影響を受けて作ったと言われる作品。本作の冒頭には深作欣二監督へのリスペクトが捧げられている。元となったのは「修羅雪姫」であるが、オープニングの歌からそれっぽい。冒頭で妊娠したまま教会で頭を撃たれて死亡した（と思われた）女性が4年間の昏睡状態から奇跡的に回復し、撃った男・ビルらへの復讐を開始する、というストーリーもおおよそ踏襲している。
所々でツッコミ入れたくなるんだけど、いきなりテキサスから沖縄に飛行機で飛んでるし、機内に日本刀を（むき出しで）持ち込んでるし。。。寿司屋（に扮してる服部半蔵役）の千葉真一（とその弟子）との会話は日本人がよく英語で話すときにグーッド！とか言ってるのをよく再現してるが、あんなところに刀が何本も保存されているとはびっくり。
でっかい日本料亭（実在するなら行ってみたい！）でのジャパニーズヤクザの襲名式を襲うシーンは大迫力だった。8週間かけて撮ったと言われるが、次々と手下を葬り、ターゲットであるオーレン（お蓮？）の前に最強の刺客・夕張GOGOと対決。バトルロワイヤル風の女子高生で、「片腕カンフーと空飛ぶギロチン」に出てくるギロチンの武器を使いこなし襲いかかる。そして最後はお約束の雪積もる日本庭園で大ちゃんばらを展開！
アニメになったり日本ロケがあったりして退屈しない。・・のはいいんだけど、ちょっと血が出すぎ？
タランティーノ監督が日本映画に影響を受けて作ったと言われる作品。本作の冒頭には深作欣二監督へのリスペクトが捧げられている。元となったのは「修羅雪姫」であるが、オープニングの歌からそれっぽい。冒頭で妊娠したまま教会で頭を撃たれて死亡した（と思われた）女性が4年間の昏睡状態から奇跡的に回復し、撃った男・ビルらへの復讐を開始する、というストーリーもおおよそ踏襲している。
所々でツッコミ入れたくなるんだけど、いきなりテキサスから沖縄に飛行機で飛んでるし、機内に日本刀を（むき出しで）持ち込んでるし。。。寿司屋（に扮してる服部半蔵役）の千葉真一（とその弟子）との会話は日本人がよく英語で話すときにグーッド！とか言ってるのをよく再現してるが、あんなところに刀が何本も保存されているとはびっくり。
でっかい日本料亭（実在するなら行ってみたい！）でのジャパニーズヤクザの襲名式を襲うシーンは大迫力だった。8週間かけて撮ったと言われるが、次々と手下を葬り、ターゲットであるオーレン（お蓮？）の前に最強の刺客・夕張GOGOと対決。バトルロワイヤル風の女子高生で、「片腕カンフーと空飛ぶギロチン」に出てくるギロチンの武器を使いこなし襲いかかる。そして最後はお約束の雪積もる日本庭園で大ちゃんばらを展開！
アニメになったり日本ロケがあったりして退屈しない。・・のはいいんだけど、ちょっと血が出すぎ？
観た時は「片腕カンフー・・・」にも書き込みをさせて頂きますね！
この映画もぶっ飛んでましたが、面白かったですよね。
ソニー千葉！
監督のお気に入りだそうですね。
ただ、外国映画の日本語は聞き取りにくいので、字幕が欲しかったかな、と（笑）
キル・ビルて・・・日本語に訳すと「ビルを殺せ」ですね。
うーん。
監督のセンスでしょうか(笑）
Vol2は見るつもりはないのですが、気になるといえば気になる。早送りで結果のみ見ようかな。
知らない俳優さんなんですけどね。
実は、私は、タランティーノ監督の作品が好きなのです。
この「ブライド」のユマ・サーマンは監督のお気に入りの女優さんです。
あの料亭での戦いは凄かったですねぇ。この凄さを求めている人には2は厳しかったようです(私もですが)。
タランティーノ監督のこだわりのようですね。もう何年かしたら、もっと日本通になっちゃって、キルビルは本当の日本じゃない！なんて言ってたりして。
2もやっぱり気になりますね。どこもネタばれに配慮してずばりとは書いていませんが、１とは違った仕上がりになるのは間違いなさそうです。まさかと思うけど、ブライドとビルの恋愛になったりは・・・？？？
なんたってテーマがもがもがもがですから(笑)。
ストーリー的にはイマイチで…。
『2』はこの先も観ないだろうなぁ(^_^;)