ほーんわかひだまり。。。に、ご訪問下さりありがとうございます！
遊びに来ていただけて嬉しいです＾＾
食事の後片付けを終えて、コーヒーを飲みながら１人でボ―っとしてたら
懐かしい曲が次男が観てたTVの方から・・かすかに聴こえてきました♪
（キャー！懐かしい！）
随分前に、我が家でもよく聴いてた曲です！
それは、ドゥービー・ブラーザーズの「What A Fool Believes」です。
この「What A Fool Believes」は、
「ケニー・ロギンスとマイケル・マクドナルドが２人で一緒に作った曲なんですよ！」
と、以前に主人が教えてくれました。
そういえば、最近あまり聴く機会が無かったけど
ケニー・ロギンスとマイケル・マクドナルドも昔はよくBGMにして聴いてたなぁ～♪
たまには、こうして昔聴いてた曲を聴くのも良いものです＾＾
もし良かったら聴いてみて下さいね＾＾
↓
【日本語訳】
He came from somewhere back in her long ago
The sentimental fool don't see
Tryin' hard to recreate
What had yet to be created once in her life
彼女には彼はただの昔の男
なのにバカなあいつはそれがわかっていない
よりを戻そうと必死になっているけれど
She musters a smile for his nostalgic tale
Never coming near what he wanted to say
Only to realize
It never really was
昔話を聞いてもひきつった笑いしか浮かばないのに
彼が何を言っても、ぴんとこない私なのに
やはり違ってたのだって、ことだけしかないのに
She had a place in his life
He never made her think twice
As he rises to her apology
Anybody else would surely know
He's watching her go
彼の人生で一度は関わったけど
彼女が思い直すことはなかった
彼がどう謝ろうと
それは誰の目にもはっきりしている
ヤツは彼女が去るのを見送るだけだろうと
But what a fool believes ... he sees
No wise man has the power to reason away
What seems ... to be
Is always better than nothing
And nothing at all keeps sending him ...
Somewhere back in her long ago
Where he can still believe there's a place in her life
Someday, somewhere, she will return
でもバカなあいつはまだそう思ってる
どんな男でも、もうどうしようもないのに
見込みがありそうに見えるかも知れないけど
あいつは彼女とやってゆけるはず、とまだ思ってる
いつかどこかで彼女が戻ってくることを
She had a place in his life
He never made her think twice
As he rises to her apology
Anybody else would surely know
He's watching her go
彼の人生で一度は関わったけど
彼女が思い直すことはなかった
彼がどう謝ろうと
それは誰の目にもはっきりしていた
ヤツは彼女が去るのを見送るだけだろうと
But what a fool believes ... he sees
No wise man has the power to reason away
What seems ... to be
Is always better than nothing
There's nothing at all
What seems ... to be
Is always better than nothing
There's nothing at all
But what a fool believes he sees ...
No wise man has the power to reason away
What seems ... to be
Is always better than nothing
でもバカなあいつはまだそう思ってる
どんな男でも、もうどうしようもないのに
見込みがありそうに見えるかも知れないけど
あいつは彼女とやってゆけるはず、とまだ思ってる
どんな男でも、もうどうしようもないのに
見込みがありそうに見えるかも知れないけど
あいつは彼女とやってゆけるはず、とまだ思ってる
どんな男でも、もうどうしようもないのに
見込みがありそうに見えるかも知れないけど
今日は、トールペイント教室の日でした。
今日は、５人の生徒さんが参加して下さいました。
私の教室では、描いてみたい作品を好きな教材に描いていただいてます。
なので、皆さんそれぞれが全く違う絵を描いてます。
今日、ほぼ完成した方がいらしたので写真を撮らせてもらっちゃいました＾＾
許可を得たのでUPしちゃいます！
縦長の木に・・・
瓶、ホーロー、懐中時計、缶、チケット、キ―、ドイリー、マリリンモンローの水着姿のモノクロ写真…etc
いろいろ集めて１つにまとめた絵が完成です！
３枚とも斜めに映っちゃったぁ（＞＜。）。。。
この教材は、Aさんが選んだものに
棚の順番も好きに並べていただきました！
２つの縦長の木を合わせると、随分・・背高な作品になります。
２つを上下で繋げると随分大きくて迫力ある作品です！
１つ１つ丁寧に描かれて素敵に仕上がりました
「Aさん、早速UPしちゃいましたよぉ！」（＾＾）ｖ
「飾るのが楽しみですね～っ！」
☆
明日と明後日もトールペイント教室です。
トールの時間は、
いろいろな方達とお話し出来る楽しい時間でもあります。
ワクワク！
ーーーおまけーーー
押して下さってる方・・・
拙いブログですが、また遊びに来て頂けたら嬉しいです＾＾
マキ
