マット・ディロンのインタビュー

Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｖｉｓｉｔｉｎｇ！
皆さん、いつも有難うございます♪

最近は映画「アウトサイダー」の原作、スーザン・エロイーズ・ヒントンの「アウトサイダーズ」を読んでいます。
原作も面白いですね～＾＾

アウトサイダーズ S.E. ヒントン,Susan E. Hinton,唐沢 則幸 あすなろ書房 このアイテムの詳細を見る

「英語でしゃべらナイト」でマット・ディロンのインタビューがありました。今夜はそれをシェアしますね☆

最新作「酔いどれ詩人になるまえに」で、マットは伝説的詩人チャールズ・ブコウスキーを演じました。

破天荒なブコウスキー・・・その役づくりにマットはどう取り組んだのか？

マット「僕は内から外へと作業を進めるのが好きなんだ。それが実在した人物を演じることの美学だね。

準備期間？時間は重要じゃなかった。重要なことは、役に“こだわる”こと。だから一旦始めたら、楽しくてしょうがなかったね。

ブコウスキーは“酔っ払い”だった。彼の一生は模範的ではなかった。彼はきれいな人生を送っていない。

でも彼には一種の純粋さがあった。人に迎合せず、自分らしさを貫いた。

彼は自分が何者かを知っていた。そして納得のいく芸術を生むために、自分自身を捧げた。

信じられないかもしれないが、実は準備で一番役立ったものは・・・彼の墓石に刻まれた言葉、“Ｄｏｎ’ｔ　ｔｒｙ．”だった。

本当にそう刻まれていた。彼をよく表していると思った。いろんな意味で彼は偉大だけど、彼の己に対するこだわり、その生き様に僕らは学べると思う。

彼は自分の人生を悔いてはいない。それは己を知っていたからだ。金にも興味がなかった。

物質的なことは、どうでも良かったんだ。とにかく重要なのは、作家として認められることだったんだ」

つまり映画の中にあるものは、彼のメッセージとあなたの情熱と、あなたの役へのこだわりですね？

マット「イエス」

気負わず素直に役柄に入りこむ、それが秘訣だったと・・・

久しぶりに見たマット・ディロン、若い時よりもカッコ良くてビックリ！
この映画も面白そうです☆

「ベストキャラはダラス」

Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｖｉｓｉｔｉｎｇ！
皆さん、いつも有難うございます＾＾

今夜はＳ君からのシェアです♪

Ｓ君「長年いろんな映画をみてきましたが、文句なしにベストワンが“アウトサイダー”です。
そしてベストキャラがマット・ディロンのダラスですね。

あのセリフ、あのセクシーな歩き方、真似したくなりますよ。
“俺みたいに、タフに生きろ！”とか、
“バーベキューサンドを３つ、コーラを３つ、それから～”なんてね＾＾

弟のポニーボーイ（トーマス・Ｃ・ハウエル）をどついてすぐ謝ったり、兄貴役のパトリック・スエイジもカワイイとこあります（笑）。

僕はロケ地を確かめるのが好きなので、オクラハマのタルサに行ってみたいですね。
撮影の期間に、トム・クルーズがエミリオ・エステベスたちとふざけ合ったホテル、とか。

あの街は今も、貧富の差が激しいとか・・・
スーザン・ヒントンが１６歳の時に書いたんですか？
実話とは聞いてませんが、似たような話があったのかもしれません」

Ｓ君、有難う～＾＾
今夜１１時からＮＨＫ総合で、マット・ディロンが見られるようですね☆

アウトサイダー パイオニアLDC このアイテムの詳細を見る

テリー・フォックス物語

今日はもっくんさんからのシェアです♪
もっくんさん、いつも有難うございます＾＾

これを見て泣いてしまったのは、僕だけではないでしょう・・・



■カナダのテリーフォックス物語（作者：エルエルさん）

人生を駆け抜けた一人の義足ランナーの物語
http://10e.org/terryfox/flash.htm


Dreams are made possible if you try.
(夢は挑戦すれば叶う！）

Terry Fox


人は死んでも、その人の崇高な想いは残り、 それは人から人へ受け継がれる。

★こちらはＦＬＡＳＨの補足ページです
http://10e.org/terryfox/




生きている時にできることを・・・凄い勇気ですね！！

感動してトップの写真をかえ、テリー・フォックスのコミュに参加しました。
走ってる時もテリーのことを思ったりします。

二本の足で走れる、水のおいしさ、当たり前のことなんてないんですよね。

感謝して挑戦、僕も生きた証を残します☆

“Ｔｈｅ Ｒｏｓｅ”

Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｖｉｓｉｔｉｎｇ！
皆さん、いつも有難うございます♪

今夜はマイミクのもっくんさんからのシェアです☆
これは素晴らしい！！＾＾




■皆さんに珠玉の一曲を紹介します。
　ぜひ、歌詞と共に味わってくださいね。
　心にジーンとしみる曲ですよ



”The Rose”

詞・曲 Amanda McBroom 歌 Bette Midler

Some say love it is a river
That drowns the tender reed

Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed

Some say love it is a hunger
And endless aching need

I say love it is a flower
And you its only seed

It's the heart afraid of breakin'
That never learns to dance

It's the dream afraid of wakin'
That never takes the chance

It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give

And the soul afraid of dyin'
That never learns to live

When the night has been too lonely
And the road has been too long

And you think that love is only
For the lucky and the strong

Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose


■日本語訳

人は言う 愛は濁った川の流れのようだと
弱く傷つきやすい人を飲み込んでしまうと

人は言う 愛は冷たい刃のようだと
人の心を容赦なく切りつけると

人は言う 愛は飢えのようだと
どれだけ求めても満ち足りることのないものだと

私は言うわ 愛は花だと
そしてその大切な種が、あなたなのだと

傷つくことを恐れる心では、
ダンスを覚えることはできない

夢から覚めることを恐れていては、
チャンスをつかむことができない

奪われることを拒む臆病者は、
与える優しさを知ることがない

死を恐れていては、
生きることの意味を学べない


ひとりで寂しく過ごす夜や、
目の前の道を遠く長く感じるとき、
また、愛は心が強くて、運のいい人にしか
やって来ないものだと思ってしまうとき、

どうか思い出して
厳しい冬、冷たい雪の下で寒さにじっと耐える種こそが、
暖かい太陽の恵みを小さな体いっぱいに受けて、
春、美しい薔薇になれるのだということを



■日本人ではsoweleや
　平井堅もカバーしていますね。
　授業でも生徒に聞かせています。




愛は花、そしてその大切な種があなたなのだと・・・
いい曲ですね～♪

もっくんさん、いつも有難うございます＾＾

ベット・ミドラーの“Ｔｈｅ　Ｒｏｓｅ”，ＹｏｕＴｕｂｅの映像と一緒にどうぞ♪

http://www.youtube.com/watch?v=PIBUaMe37B8&eurl=http%3A%2F%2Fmixi%2Ejp%2Fview%5Fdiary%2Epl%3Fid%3D548296496%26owner%5Fid%3D4423493

ローズ/オリジナル・サウンドトラック ベット・ミドラー ワーナーミュージック・ジャパン このアイテムの詳細を見る