☆感謝の毎日☆嬉しい楽しい有難う!

映画、ドラマ、音楽、スポーツ、名作、名言をシェア

「片腹痛いわ!」英語では?(笑)北米版「ベルサイユのばら」

2015年05月17日 | Weblog
皆さん、いつも有難うございます♪

日本のアニメは世界一?
フランス語版やイタリア語版も人気があるようですが・・英語字幕(あるいは英語音声)で、北米版が一番観たいですね。

北米版で観たい!名作アニメ・私的ベストテンをシェアします^-^

◆あしたのジョー2

◆巨人の星

◆リングにかけろ

◆ドカベン

◆ベルサイユのばら

◆機動戦士ガンダム

◆機動戦士Zガンダム

◆あらいぐまラスカル

◆ハートカクテル

◆ブラックジャック

次点◆ロミオの青い空

この中でZガンダムはすでにゲット、カミーユの“Clench your teeth!”は最高でした(笑)。

オスカルの名セリフ「片腹痛いわ!」、英語では!?
もうすぐベルばらが家に・・・楽しみです♪

ジョー2、巨人の星、ドカベン、リンかけ・・・名セリフの多い名作は、ぜひとも北米版を作って欲しいですね^^