goo blog サービス終了のお知らせ 

Letters from nowhere

ライター斉藤恵美の日々の活動や掲載情報

スイーツ

2010年12月08日 | 近況
 ここのところ、まとまった翻訳の仕事が入り、1日中PCの前に座って作業をしてます。翻訳はじっとしていても、集中力が必要なので意外に体力を消耗。途中で疲れてついつい、甘いものに手が伸びてしまう・・この本を訳し終わる頃には、摂取したカロリーと消費したカロリー、どちらが多くなっているのか?

*写真は、オーストラリアポートダグラスで撮影した甘~いチョコレートケーキ
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

師走

2010年12月01日 | 近況
 システム手帳に来年のスケジュールのシートを入れました。今日から師走、今年ももうすぐ終わることを実感。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする