ナイスガイ 第15話

■第15話　ナイスガイ、ここにあり テピョンが本物のパク・ジュンピルなのでは？と気付いたジュンピルは、テピョンが育った施設の神父さんを訪ねて行きました。そこで、カン・テピョンという名前は本名なのか？懐中時計はテピョンのものなのか？を質問。すると、神父さんは、以前オ・ドンチョル刑事も同じ質問をしていたと言い、テピョンがハン・テマン事件が起きた日に現場であるデパートの玩具売り場で両親とはぐれたと話し . . . 本文を読む

ナイスガイ 第14話

■第14話　俺は犯人じゃない！ 今日のタイトルを直訳すると、「狭い門から行け！」です。 テピョンが、オ刑事殺人事件の容疑者になってしまいました・・・ もちろん、誰もテピョンが犯人だなんて思っていないんですけど、状況証拠が挙がってしまったんです。血痕の付いたナイフと目撃証言・・・ 荒れるテピョンを必死になだめるジウなのでした。 ジュンピルはサンジンを訪ね、テピョンを容疑者に仕立て上げたサンジン . . . 本文を読む

ナイスガイ 第13話

■第13話 刑事の名にかけても！ ジュンピルがボンドゥを殺した容疑者のナ・ジョンパルと一緒にいるところを目撃したテピョンは、ジュンピルを問い詰めます。しかし、ジュンピルは「記憶から消してくれ！」と言い、真相を教えてくれません。しかも、ジュンピルは「オ刑事殺人事件」の捜査班を縮小することにも素直に同意してしまい、テピョンの疑念は深まるばかり・・・班長の様子が変だ！!テピョンは、ジュンピルがナ・ジョ . . . 本文を読む

ナイスガイ 第12話

■第12話　見えない真実 今日のタイトルを直訳すると、「世間が俺をだましたとしても」って感じでしょうか？ サンジンを自分の手で逮捕しようと、辞表を下記、手錠を持ってサンジンの刺身屋へ向かったジュンピル。その時サンジンは、スンジョンをもてなしていました。（刺身屋のBGMは「荒城の月」）自分の状況を分かっていないスンジョンは、サンジンに尋ねます。「ジュンピルとはどういうお知り合いで？」すると、サンジ . . . 本文を読む

ナイスガイ 第11話

■第11話　愛は時に残酷なもの 警察に訪ねてきたク・サンジン。「パク班長、昨日うちの店に車を置いていかれたでしょう？だから、返しに来ました！」なんて言ってましたよ。 「僕は良心に従って刑事になったんだ」と言うジュンピルに対して、「これは、善悪の問題ではない、お前の人生がかかっているんだ！すべてを明かして破滅するのか？輝かしい人生を手に入れるのか？」と言うサンジン。ジュンピルは、「これ以上話しても . . . 本文を読む

ナイスガイ 第10話

■第10話　つきまとう影 ☆今日のタイトルを直訳すると、「お前と離れられない理由」といった感じでしょうか？（ハングル表記は、トラックバック時に不具合が生じることがあるので、省略します） 第9話では、オ刑事がサンジンに刺されてしまいましたね・・・現場には、サンジンとジュンピルがいたはずでしたが、テピョンがオ刑事を発見した時には二人の姿はなく、サンジンが遠くからテピョンの様子を覗っていました。ジュン . . . 本文を読む

ナイスガイ 第9話

■第9話　真実の陰で この第9話、この先のストーリーを左右する事件が起きる重要な部分なのですが、昨年視聴した時、私はこの第9話を見逃していました～今日初めて視聴して、内容の濃さに驚きました！ お前が育てたパク・ジュンピルは、ハン・テマンの息子だ！ 匿名電話の衝撃発言に腰を抜かすオ刑事・・・電話をかけてきたのは、ク・サンジンでした。 オ刑事は、1983年に起きたあの事件について調べ始めました。 . . . 本文を読む

ナイスガイ 第8話

■第8話　기억의 저편・・・　記憶の向こう側 ☆기억：記憶 ☆저：あの（空間的に離れたものを指す） ☆편：方、側 この第8話、すごく重要ですいろいろと展開しちゃいます。 ジュンピルがついにスンジョンにプロポーズ！ずっと渡せなかった指輪をやっと渡すことができました！第7話 . . . 本文を読む

ナイスガイ 第7話

■第7話　순정을 다 바쳐!　純情を捧げて ☆순정：純情 ☆다：すべて ☆바쳐（바쳐＋지다）→捧げられる　（※바치다：あげる、捧げる／지 . . . 本文を読む

ナイスガイ 第6話

■第6話　널 지켜주겠어!　俺がお前を守る！ 銃声が鳴り、ジウが負傷。幸いにも、ジウのケガは軽傷でした。良かった・・・ 二人一組のパトロール、テピョンがサボっていたことが発覚し、テピョンはみんなから責められることに！（理由が理由だけに、責められても仕方ないですよね？） テピョンは、一晩ジウに付き添っていました。ジ . . . 本文を読む

ナイスガイ 第5話

■第5話　사나이의 자존심 プライドをかけて ☆사나이：男 ☆자존심：自尊心 上記を踏まえて、今日のタイトルは「男のプライド」ですね。 前回捕り逃した容疑者を捕まえるために、ひとり現場に向かったジュンピルでしたが、 . . . 本文を読む

ナイスガイ 第4話

■第4話　숙명의 라이벌　宿命のライバル 強盗・殺人3班の班長となったパク・ジュンピル。先輩だけど部下であるペク刑事は、警察学校出身のエリートであるジュンピルのことが気に入らないらしい・・・もうひとりのイ・デロ刑事は、楽観的でペク刑事がジュンピルにイヤミを言うとフォローしてくれています。ジュンピルへのゴマスリなん . . . 本文を読む

ナイスガイ 集中放送開始です！

2005年8月10日～8月31日に東京MXTVで『ナイスガイ』の集中放送が始まりました! このドラマ、昨年の4月～8月まで火曜日の22:00から放送されていました。その時に視聴していたのですが、何話か見逃した回（結構重要なシーン）があるので、この機会を利用して視聴したいと思っています。 ちなみに、第1話～第3話はネットの無料配信で視聴したときにブログUPしているので、第4話（来週からですね？）以 . . . 本文を読む

2回目のプロポーズ

【原題】두번째 프러포즈 韓国では、2004年9月8日～2004年11月18日に水木ドラマとしてKBSで放送。 ■出演 ミヨン役：オ・ヨンス ミンソク役：キム・ヨンホ ヨンジョン：ホ・ヨンラン 結婚8年目のミヨンとミンソクは、二人の子供にも恵まれ幸せに暮らしている？と思いきや、夫ミンソクが不倫 . . . 本文を読む

ナイスガイ 第3話

■第3話　영웅이 되고 싶다 進むべき道 ■ハングルメモ■ ☆영웅：英雄　※「英（えー）」も「雄（ゆー）」も長音なので、パッチムは「ㅇ：イウン」です。 ☆되다：なる ☆～고 싶다：～したい . . . 本文を読む