テポドン迎撃の技術的困難について、いろいろと発言された人がいたようで、どっかで聞いた表現だなと思い。蔵書を調べてみた。
Richard P. Harrion著
Storm over Iraq, 1992, p.p300-302
Patriot's roots dated to 1946, when the Army first considered how to defend against an incoming ballistic missile. At that time, Gen. Dwight D. Eisenhower summarized the problem as "hitting a bullet with another bullet."
公式には、アイゼンハワーが言いだしっぺだということになるんでしょうな。
原文では、この後TVMのコンセプトやら開発小史が続きます。
で、以下がオチになります。
On January 18, 1991, in the night skies over Dhahran, Saudi Arabia, 45 years of persistent paid off. For the first time in the history of warfare, a surface to air missile intercepted an incoming ballistic missile "in anger": the bullet had hit another bullet.
スプートニク1号はICBMを6本使って宇宙にやっといったから、ノドンを束ねただけじゃ宇宙は遠いんじゃないかな。テポドンは2段式らしいから、比較はできんが。
Richard P. Harrion著
Storm over Iraq, 1992, p.p300-302
Patriot's roots dated to 1946, when the Army first considered how to defend against an incoming ballistic missile. At that time, Gen. Dwight D. Eisenhower summarized the problem as "hitting a bullet with another bullet."
公式には、アイゼンハワーが言いだしっぺだということになるんでしょうな。
原文では、この後TVMのコンセプトやら開発小史が続きます。
で、以下がオチになります。
On January 18, 1991, in the night skies over Dhahran, Saudi Arabia, 45 years of persistent paid off. For the first time in the history of warfare, a surface to air missile intercepted an incoming ballistic missile "in anger": the bullet had hit another bullet.
スプートニク1号はICBMを6本使って宇宙にやっといったから、ノドンを束ねただけじゃ宇宙は遠いんじゃないかな。テポドンは2段式らしいから、比較はできんが。