スティッチ成長記録

ハワイ出身の暴れん坊「スティッチ」ファミリーの日記

ショッキングな一言

2009-02-02 | Family

昨夜の出来事。

ベットの上で、くすぐりっこしながら暴れるツグトとブライアン・・

最近、ツグトは私に「おばさん」と言って悪態をつくことがあるんだけど、
昨日はふざけてパパに言った。

「外国人は外国へ帰れ~」

は?? 今なんて??

ブライアンはジョークでかわしてたけど、明らかにショックを受けていた・・

それとなく、どこでそんな言葉を覚えたのか聞いてみると、保育園の友達の名前を言う。
よくわからないが、同じクラスにいる中国人の子に対して友達が言っているのを聞いたのかもしれない・・
(もしそうだとしたら、かなりショック)

「つぐと」はモンゴル語で”情熱”という意味。
そして「継人」には、”世界中のいろいろな国や人をつなぐ、懸け橋となるような人”
という願いが込められている。

以前、つぐとが自分の名前の由来を聞いてきた時に、
「日本人、アメリカ人、中国人、モンゴル人・・いろんな国の人と仲良くなれるように」
と説明すると、嬉しそうに何度も聞いてきたツグト。

そういう由来を持つ名前、自分の生い立ち、この先ずっと誇りに思ってくれるかな・・?

パパへ言った言葉、もちろん本人はあまりよくわからないで言ったんだろうけど、
ちょっと考えさせられるショッキングな言葉だった。