気まぐれdejico gooブログ版

韓国ドラマと阪神タイガース



当ブログで使用している画像等の著作権は、出処元にあります。

ランラン18歳

2005-11-25 | 韓国ドラマ その他
イ・ドンゴン、ハン・ジヘ主演の「ランラン18歳」全16話、見終わりました。
ランランは、名前ではなく、朗朗と書くんですね。
その言葉通り、見ててとっても幸せな気分になれるドラマでした。

親同士が小さい時に結婚を決めた28歳の検事ヒョクジュンと18歳の女子高生ジョンスク。祖父の手前、形だけとりつくろうとするヒョクジュンでしたが、実は、ジョンスクの一目ぼれの相手がヒョクジュンだったことから、ジョンスクは強引に結婚を決めてしまいます。

まだまだ子供のジョンスクが、一歩一歩大人の階段を上っていく(なんかの歌詞みたいだ~)様子や、愛なんて信じない!と過去の傷を引きずってるヒョクジュンが変わっていく様子が、面白おかしく描かれてます。

安東クォン家という格式や、「宗孫」「宗婦」といった初めて聞く言葉を通して、韓国の伝統に触れることができました。私は絶対嫁ぎたくない家ですが(^_^;)
ジョンスクって若いのに、弱音を吐かず頑張って偉いな~と思う場面がたびたびありました。前向きに明るく過ごせば、幸せはおのずとやってくるってことでしょうかね~。ハイ、心がけます(^_^;) もうすぐ正月がやってくるけど、グチこぼさずに嫁してきます(別にそんな大げさなことじゃないけど・・・。銀の食器は磨きません

ちょっと重いドラマを見て、心が疲れた後には最適な一本です。

12月の熱帯夜 #13

2005-11-25 | 12月の熱帯夜
く~~、ジウォン、泣かしてくれる~。毎回言ってる気がしますが、韓国の子役ちゃんって、なんであんなに演技が上手いの?ホントに涙ポロポロこぼしてる。見てて切ないわ(T_T)

さて、今回もちょこっとだけ、真相が明らかになりました。
フニが怪我したことで、小姑がちらっと言った言葉、
「あの時、シラを切れば良かったのよ」
つまり先週のヒントと合わせると、
ヨンシムの妊娠で、村の人から「おまえの子だろ」と責められたジファンは、誤魔化すことができずに正直に認めてしまった、ということですね。
ジファンにはガフンという婚約者がいたのに、そういう経緯でヨンシムと結婚したわけねぇ。ジファンの一家には被害者意識みたいなものがあるから、ヨンシムにつらくあたるのね。
ここまではだいぶわかってきたけど、肝心なことには今回も触れずじまい(;一_一)

フニが骨折を折ってしまい、姑も小姑も、ここぞとばかりに責める責める。
それはまあ、当然のことかもしれないけど、姑は我慢できずに「ナガー!ナガー!」(カタカナにすると何が長いの?って感じ^^; 出て行けーですね)と、ヨンシムを追い出してしまいました。
はぁぁぁ~~、そこまでするぅ?ヨンシムの子供たちの気持ちはどうなるの?
結局、この姑にとって、内孫であるジウォン達は嫌いな嫁の子供で、外孫のフニは大事な娘の一人息子なのよね。子供たちのことをちょっとでも考えたら、母親を追い出して子供たちから引き離すなんて、鬼のような事できないでしょー。

家を出て行かざるを得なくなったヨンシムに、ジウォンが「オンマ~カジマ~」
も~~、泣けるっ!
ハルモニをにらむ表情一つとっても、今までの子役ちゃん達とは別格?って思うくらい、演技が上手です!(とはいっても他の子役ちゃん達もみんな上手なのよねぇ。)
あんな小さい子が、完璧に役に成りきってる~。

追い出されて家の前で泣いてるヨンシムのところへ、ちょうどジファンが帰ってきて、別の場所でヨンシムはジファンから写真を見せられ驚きます。そう、あの、ジョンウとキスしてる写真。この写真がなければまだ、ジファンがかばってくれたかもなぁ・・・。ジョンウ、余計なことして~。

行くアテのないヨンシムは、結局ジョンウの部屋へ行っちゃうのね。そこだけはまずいんじゃないかと、一抹の不安がよぎりました。なんだかヨンシムって、先のこととか全然考えないで行動することが多くないですか?それ、少しは直しましょうね~。時には賢く生きないと、あの姑にやられっぱなしよ。

そんな大変な状況でも、ジョンウはやっぱり嬉しそう。ヨンシムの行ってらっしゃいにとても感動してた様子です。
でもジヘは黙っちゃいませんでした。
ヨンシムがジョンウの部屋にいるのを知り、やってきて、ヨンシムに「やられたらやり返す」宣言していってしまいました。

ジヘの怒りはわからなくもないけど、なんかちょっと違うんじゃない?
元はと言えば、ジヘはジョンウを裏切って結婚したわけで、ジョンウをストーカー呼ばわりしたりして、さんざんひどいことしてきたのに、それはどうでもいいことなの?ひどい仕打ちをされてきたジョンウがジヘから離れるのは当然のことじゃん~。それがたまたまヨンシムだっただけのことじゃないのっ!

ジョンウに利用されたことをジヘから聞かされたヨンシムは、ジョンウに対して愛してるって言われたのも、あんなキスされたのも初めてだって、ポロポロ泣いてました。う~、切ないよ~(T_T)
そんなところに、謎の人物からの(って、ジヘだけど^^;)FAXで居場所をしった姑と小姑がやってきました!

あちゃ~~、大変だよ、これは。
帰るどころじゃなくなってきちゃったよ~。