語学学校８日目

今日は日本語についてのプレゼンテーションをしました。
語学学校のスタッフの方に対して、
３０分ほど日本語の書き方を教えました。

最初は難しかったようですが、
発音をしてみると
南アの現地語の発音(英語ではありません)と
日本の発音が近いことが分かりました。
日本では母音を「あいうえお」と順番に言いますが、
南アでは母音を「あえいおう」というと教わりました。
かなり似ていますね。

そして、日本語の発音を
英語を介して現地表記に変えていって、
より日本語の発音に近くしていきました。

そして、最後に日本のあいさつ表現をいくつか教えました。
「おはよう」「こんにちは」「おやすみ」「さよなら」「またね」
と順番に教えていきましたが、
スタッフに一番知りたいと言われたのは、
「ありがとう」という感謝の言葉の表現でした。
なんていい国なんだろうと感動しました。

私の授業自体は正直いまひとつだったのですが、
最後にスタッフから「ありがとう、またね」と言われたときは、
ジーンとくるものがありました。
語学学校も残すところあと２日。
少しでも英語力をつけたいと思います。

あと話は変わりますが、
明日と明後日、首都を離れて任地に訪問してきます。
南アに来てはや２週間が過ぎましたが、
初めての任地訪問です。

正式な任地訪問は２月上旬の予定ですので、
その前に任地の様子を一足先に見てきます。

また帰ってきたら
初めてみた任地の様子をお伝えしたいと思います。

パソコンを持っていかないので
帰ってくるまでは、南アについて思ったことを
随時更新していきます。

結構記事がたまっているので、
いろいろとお楽しみください。
まとめてアップしている点、
そして、まだ画像をつけていない点をご了承ください。