Starship,Spaceship,Spacecraft......etc.
もはやこれまで！全部『宇宙船』で訳して、Starship以外はその後に<>（半角ダイナリショウナリ）でくくって併記することにしました。
笑いたくば笑え（泣）
もはやこれまで！全部『宇宙船』で訳して、Starship以外はその後に<>（半角ダイナリショウナリ）でくくって併記することにしました。
笑いたくば笑え（泣）
地球の成分解析結果 :
地球の54%は知恵で出来ています。
地球の22%は魂の炎で出来ています。
地球の6%は欲望で出来ています。
地球の5%は蛇の抜け殻で出来ています。
地球の5%は鉛で出来ています。
地球の4%は呪詛で出来ています。
地球の3%は苦労で出来ています。
地球の1%は見栄で出来ています。
帝国の成分解析結果 :
帝国の81%はツンデレで出来ています。
帝国の9%は言葉で出来ています。
帝国の4%は時間で出来ています。
帝国の3%は株で出来ています。
帝国の2%は希望で出来ています。
帝国の1%は純金で出来ています。
宇宙の成分解析結果 :
宇宙の88%は愛で出来ています。
宇宙の5%は情報で出来ています。
宇宙の4%は保存料で出来ています。
宇宙の2%は果物で出来ています。
宇宙の1%は陰謀で出来ています。
これでIntersteller Warsの概要は分かってもらえるかと思います。つまりは愛の世界で知恵を使いツンデレヒロインと付き合っていく、ということです。
地球の54%は知恵で出来ています。
地球の22%は魂の炎で出来ています。
地球の6%は欲望で出来ています。
地球の5%は蛇の抜け殻で出来ています。
地球の5%は鉛で出来ています。
地球の4%は呪詛で出来ています。
地球の3%は苦労で出来ています。
地球の1%は見栄で出来ています。
帝国の成分解析結果 :
帝国の81%はツンデレで出来ています。
帝国の9%は言葉で出来ています。
帝国の4%は時間で出来ています。
帝国の3%は株で出来ています。
帝国の2%は希望で出来ています。
帝国の1%は純金で出来ています。
宇宙の成分解析結果 :
宇宙の88%は愛で出来ています。
宇宙の5%は情報で出来ています。
宇宙の4%は保存料で出来ています。
宇宙の2%は果物で出来ています。
宇宙の1%は陰謀で出来ています。
これでIntersteller Warsの概要は分かってもらえるかと思います。つまりは愛の世界で知恵を使いツンデレヒロインと付き合っていく、ということです。
忘れがちなのでメモ
宇宙船のStateroomとLow barthは2人用。上下2段ベッドであとは兼用のようです、これは昔からの話かな？
あと、部屋には宇宙服を備え付けておきたいところ。どの道与圧区画に備品用の倉庫とかが無いから、船室のクローゼットに入っていそうだれけど。
しかし、ハイジャックや災害時の避難訓練やるだけでもちょっとしたシナリオになって面白そうだなぁ、デッキプランもあるし。
宇宙船のStateroomとLow barthは2人用。上下2段ベッドであとは兼用のようです、これは昔からの話かな？
あと、部屋には宇宙服を備え付けておきたいところ。どの道与圧区画に備品用の倉庫とかが無いから、船室のクローゼットに入っていそうだれけど。
しかし、ハイジャックや災害時の避難訓練やるだけでもちょっとしたシナリオになって面白そうだなぁ、デッキプランもあるし。
6月からはじめるInterstellar Warsキャンペーン『地球自由貿易商人』の概要
『キャンペーンの形式』
貿易、とくに投機貿易を中心にした経済的キャンペーン。PCたちは一隻の貿易商船のクルーとして活動してもらう。
『パトロン（資金的後援者）』
地球の企業体の一つから融資を受ける形で宇宙船を購入する。これに関しては特に厳しい条件もなく援助を受けられる、また後援者のCPも要求されない。その理由は後援者からの大きな任務があるからである。
この企業の筆頭株主は地球海軍中将アーサー・エイブラハムであり、彼からPCの商船へ直接の任務が下される。それは、3年の内に帝国領内で商船として活動し、出来るだけ多くの基地のある星系の位置や配備状況、そして帝国領内の政治的・民族的な内情を調査し地球へと帰還する、というものである。また、同様の任務についている商船もあり彼らとの情報の交換（Xボート式に）を行うことも要求される。
要するに2173年から始まる第4次恒星間戦争への準備はすでに始まっており、その片棒を担がされる事になるのである。
『宇宙船』
今回使用する船は「ヒーロー級200排水素トン個人貿易船」である。この船は本来帝国製の船だが、今回はこのヒーロー級を地球の造船会社がライセンス生産したものを使用する。そのためコンピュータを初めとして各所のパーツが地球製であり地球型の体裁をとっている。まったく同じデータだが、ルールに関しては地球側に準拠する、ということである。
『最初の目的地』
1926バーナード、地球から2パーセクコアワードの方角に存在する地球領の惑星。ここまでパトロンから預かる最初の貿易品を輸送する。これは投機貿易ではない。また、これはPCが乗り込むヒーロー級（船の名前はPCの代表が決定する）の処女航海である。まずは船を動かしてみる……ということである。
……久々に更新できました。ただいま貿易ルールを翻訳中、CargoとFreightのニュアンスの違いを勉強しないといけません。旧版のMejor CargoとMinor CargoとFreightを参照するといいと思うのですが、なんて訳だったっけ？
とりあえず、もうPSUは気長に待ちます（泣）。なのでもうちょっといいペースで雑記を書いていこうと思います。
『キャンペーンの形式』
貿易、とくに投機貿易を中心にした経済的キャンペーン。PCたちは一隻の貿易商船のクルーとして活動してもらう。
『パトロン（資金的後援者）』
地球の企業体の一つから融資を受ける形で宇宙船を購入する。これに関しては特に厳しい条件もなく援助を受けられる、また後援者のCPも要求されない。その理由は後援者からの大きな任務があるからである。
この企業の筆頭株主は地球海軍中将アーサー・エイブラハムであり、彼からPCの商船へ直接の任務が下される。それは、3年の内に帝国領内で商船として活動し、出来るだけ多くの基地のある星系の位置や配備状況、そして帝国領内の政治的・民族的な内情を調査し地球へと帰還する、というものである。また、同様の任務についている商船もあり彼らとの情報の交換（Xボート式に）を行うことも要求される。
要するに2173年から始まる第4次恒星間戦争への準備はすでに始まっており、その片棒を担がされる事になるのである。
『宇宙船』
今回使用する船は「ヒーロー級200排水素トン個人貿易船」である。この船は本来帝国製の船だが、今回はこのヒーロー級を地球の造船会社がライセンス生産したものを使用する。そのためコンピュータを初めとして各所のパーツが地球製であり地球型の体裁をとっている。まったく同じデータだが、ルールに関しては地球側に準拠する、ということである。
『最初の目的地』
1926バーナード、地球から2パーセクコアワードの方角に存在する地球領の惑星。ここまでパトロンから預かる最初の貿易品を輸送する。これは投機貿易ではない。また、これはPCが乗り込むヒーロー級（船の名前はPCの代表が決定する）の処女航海である。まずは船を動かしてみる……ということである。
……久々に更新できました。ただいま貿易ルールを翻訳中、CargoとFreightのニュアンスの違いを勉強しないといけません。旧版のMejor CargoとMinor CargoとFreightを参照するといいと思うのですが、なんて訳だったっけ？
とりあえず、もうPSUは気長に待ちます（泣）。なのでもうちょっといいペースで雑記を書いていこうと思います。
ｃβ終了！
なんとも言葉では言い表せません。もう、まりもとかユニヴァース！とかカイヤとかわけが分かりません。でもこれだけは言えます。
最終日楽しかった、製品版でもよろしく！！
なんとも言葉では言い表せません。もう、まりもとかユニヴァース！とかカイヤとかわけが分かりません。でもこれだけは言えます。
最終日楽しかった、製品版でもよろしく！！
GeForece6600GT搭載で私のパソコンでもやっとPSUができるようになりました。設定を1024*768のノーマルにすれば、ニューデイズ6人PTでもヌルヌルです。
β終了直前でやっとプレイできた感じ、製品版が楽しみです。また会えるかな？
β終了直前でやっとプレイできた感じ、製品版が楽しみです。また会えるかな？
バイトもしたし遊びもしました、ちゃんとゴールデンウィークらしくすごせたような気もします。というわけでこれからの仕事。
・急遽行われることとなった、3回目の新入生勧誘のための準備
・今期、不定期で行うGURPS Traveller: Intersteller Warsの準備
・今期「F.E.A.R.ゲー強化期間」のためのＮ◎ＶＡ、アルシャードffの準備
これが主軸かな？ブレカナ買ったらシナリオも作りたい。
けど、そのお金はVGAに消えたのでまた今度。うちの子のマザーにCPI Express x16のポートがなかったのでちょっと苦労しました。最終的にはGeForce6600GTに128MBGDDR3のVRAMを積んだカードになりました。FPSとかMMOとかやらなきゃ大丈夫かな？ハイエンドにしなければ本来目標のPSUはプレイできるらしいです。
参加しているPSUのβがまもなく終了します。なんかやってたのがほとんど弟だったような気がします。なので、これからしばらく新しいVGAの恩恵を受けるのはPSO BBでしょう。
・急遽行われることとなった、3回目の新入生勧誘のための準備
・今期、不定期で行うGURPS Traveller: Intersteller Warsの準備
・今期「F.E.A.R.ゲー強化期間」のためのＮ◎ＶＡ、アルシャードffの準備
これが主軸かな？ブレカナ買ったらシナリオも作りたい。
けど、そのお金はVGAに消えたのでまた今度。うちの子のマザーにCPI Express x16のポートがなかったのでちょっと苦労しました。最終的にはGeForce6600GTに128MBGDDR3のVRAMを積んだカードになりました。FPSとかMMOとかやらなきゃ大丈夫かな？ハイエンドにしなければ本来目標のPSUはプレイできるらしいです。
参加しているPSUのβがまもなく終了します。なんかやってたのがほとんど弟だったような気がします。なので、これからしばらく新しいVGAの恩恵を受けるのはPSO BBでしょう。