ping

ＳＦのThe Martian by Andy Weirを読んでいます。
[18:09} SYSTEM: Last message sent 00h31m ago. Last message received 26h17m ago. Last ping reply from probe received 04h24m ago. WARNING: 52 unanswered pings.
"ping" はDOSコマンドやUNIXコマンドを使っていた二～三十年前に通信トラブルを確認するのに使ったことのあるコマンドですが、Windowsになってからは使ったことはないので、忘れかけている言葉ですが、ＳＦを読む人は知っている言葉なのでしょうか？
・Oxford English Dictionary: a) Query (another computer on a network) to determine whether there is a connection to it.: Try pinging or otherwise connecting to hosts on the remote network; the connection should behave no differently from before when you brought the tunnel up.
b) Send an electronic message to (someone): he just pinged me, pointing to a breaking news story
・Collins Dictionary: a system for testing whether internet systems are responding and how long in milliseconds it takes them to respond
これから仕事、ではなかった温泉旅行に出かけますので二日ばかりブログを休みます。