oyster

毎年の事ですが冬休みで体重がちょっと増えてしまいました。冬休みだけではなく夏休みやちょっと長い旅行に行くと、食べる割には運動量が減り必ず体重の増える体質なのです。今年は元旦から毎日２時間卓球の練習をしたのですがジョッギングよりはどうしても運動量が少ないのですね。昨年は東京マラソン参加のために元旦からジョッギングをしたのですが、今年は昨年１１月に江東区のシーサイドマラソンで左足の間接を痛めたのがまだ完治していないのでジョッギングは控えているのです。正月料理に飽きましたが食欲が減った訳ではありません。-牡蠣の美味しい季節だし、牡蠣料理でも食べたいですね。牡蠣料理の中では牡蠣フライが特に好きで、oyster = 牡蠣、しか知りませんので次の文に出会った時には頭の中に？マークが浮かぶだけでした。
McGraw, who'd long seen the world as his private oyster, found himself penniless and homeless at age 58.
もちろんこの文のoysterが牡蠣を意味していないことは分かりますので早速辞書を引くと、The world is my oyster. 世界は私の思いのままだ、とありました。なるほど、良いことを知ったと思いました。English is my oyster. と言える日は永久にこないだろうなとも思いましたが。
ロングマン現代アメリカ英語辞典のThe world is my oysterの説明と例文は
used to tell someone that there is no limit to the opportunities that they have
Ex. If you’ve got a good education, the world is your oyster.
となっていました。