English follows
やなせたかしデザインのバーガーボーイです。
This is burgar boy designed by Yanase Takashi.
佐世保港にモニュメントがあります。
佐世保は中国福建省のアモイ市と姉妹都市なんですって。
In Sasebo minato, there is a monument.
Sasebo is sister city of Amoi, Fujian sheng in China.
ここに座って、海を見ながらバーガー食べるの最高です。
I like here, sitting and seeing sea and eating burger, is the best!
佐世保市が一望できる場所を見つけました。
I found a place where we can see whole of Sasebo city.
またまた白十字パーラーのミルクセーキ。
A milk shake of Hakujuji parlor again.
猫のおやつの時間です。ニャンコプラスにて。
It's a afternoon snack time for cats, in Cat cafe "Nyanko Plus".
