English follows
横浜散歩で、象の鼻パークまでやってきた。
http://www.city.yokohama.lg.jp/kowan/guide/gaiyou/zounohana/
I walked in Yokohama, I was in Zonohana Park.
Zo no hana means a elephant nose.
http://www.city.yokohama.lg.jp/kowan/guide/gaiyou/zounohana/
向こうに赤れんが倉庫が見える。
You can see Akarenga soko over there.
どっちへ行こうかとうろうろしていると、横浜港クルーズのチケット売り場を見つけた。
あと１５分で本日最後のクルーズが出発すると言っている。
クルーズは４５分で横浜港を一周し、横浜ベイブリッジの下もくぐるそうだ。
なんか良さそうじゃない？
このクルーズに乗ることにした。
I walked here and there and I thought which direction should I go, I found a ticket office of Yokohama bay cruise.
They announced in 15 minutes a last cruise of day depart.
A cruise takes 45 minutes and will turn around Yokohama bay, and go through under Yokohama bay bridge.
Why not? It will be nice!
I decided to take this cruise.
