話す言葉も漢字表記で伝えられればいいのになぁ。

仕事の関係で中型自動車免許を取りに行くことになった長男。
今日は自動車学校で視力検査をしたらしい。

その結果

ダメだったわぁ、「深視力」が足りないと言われた、乱視があるのかもしれん。
と話したが、いわゆるこれを言葉にすると

だめだったわぁ、しんしりょくがたりないといわれた・・・と
音として耳から入って頭で認識される。

それを聞いた僕の頭脳はこう解析した。

ダメだったわぁ、「紳士力」が足りなかった・・・（笑）

そして長男にこう返した、

なんだ、ジェントルマン（紳士）じゃなかったって事か

普通なら視力検査でそんなのありえんだろ（＾＾；
まあ半分ジョークで返したのだが

「深視力」という言葉、意味が自分の知識の中になかったばかりに。。。

話す言葉も漢字表記で伝えられば、もっと話しは早いのになぁ、と思った
つい先程の話し、今日のひとコマ。