今日は念願のkeitoのワークショップに参加してきました。
１２時スタートなのに、１０時には浅草橋にいた私。
（場所も違うし、早すぎるし）
もちろん、浅草橋でビーズ屋さんを物色するため。
大急ぎで数件をまわり、１２時１０分前には到着～
keitoは、色とりどりの毛糸に目がきらきらしましたが、
ぐっとこらえて、すぐにワークショップの受付へ。
先月満席のため参加できなかった、西村先生のワークショップです。
生徒さんは私を含めて４人。
初めて会う方ばかりなのに、共通の趣味でお話も弾み、
こういう時の私の一張羅もほめていただき、楽しい時間を過ごせました。
ワークショップの後、お店をみてまた目がきらきら。
見たこともないような、きれいな毛糸や変わった毛糸がたくさん。
ほぼ外国のものなんですよね。
それらで編んだ見本もたくさん。
毛糸だまに掲載されている作品の見本もあり、
本をみただけでは、ピンとこなかったものも実物をみると可愛い！
タティングレースとか。
何を買っていいか頭の整理がつかず、今回は何も買えなかったんですが、
本当に刺激になりました。
新しい編み友もできて、本当に楽しい一日でした。
（アキコちゃ～ん！これからもよろしくです。）
通訳翻訳もなさる西村先生。
そんな世界の端っこにいる私としては、憧れの先生です。
いつか、先生みたいに、私も英語で何か編み物の仕事ができたらな。
って、夢ばかり膨らみました。
時間内には完成しなかったので、夜、家で二つ（いっちゃんとちいちゃんの）を完成させました。
あ～ 楽しい一日でした。
オットよ、ありがと～
私も先月Keitoに行きました！
色んな糸があって、ワクワクしますよね(*^。^*)
西村先生は毛糸だまにも連載されている先生ですよね。いつか、ワークショップにも行ってみたいなぁ
翻訳のお仕事されているんですね。
英語がわかるってうらやましいです(^_^)/
ravelryのパターンも英語がネックで躊躇して
全然手が出せません(*_*)買うだけ買って満足してます～
お店も素敵だったし。
今度ぜひご一緒しましょ。
編み物の英語って特殊でまだまだ勉強しなきゃ～と思ってますよ。
きっと慣れれば誰でも簡単なんでしょうね。