ギリシャで行われているビルダーバーグ会議！！①

ギリシャのビルダーバーグ会議で、
何が話し合われているのか？
経済混乱で如何に世界コントロールを維持するかが
主要テーマ！！

　グローバリスト面々の秘密の集合会議。今年はギリシャで行われている。何が話し合われるのか。漏れ聞こえてくるだけである。

　翻訳は省略する。備忘録として転載する。

Daniel Estulin on Bilderberg 2009
http://www.youtube.com/watch?v=hjjaGPMrK90

【転載開始】2009年05月20日

ビルダーバーグ会議

ビルダーバーグが混乱に見舞われている世界で支配権を失うことを懸念

　ジャーナリストのDaniel Estulin氏はビルダーバーグ内部から正確な情報を手に入れていることで知られるが、「グローバル・エリートは経済を完全に破壊して世界の人口の 2/3を減らす計画があるが、ビルダーバーグ内部でさえもその計画に懸念がある。つまり、このような混乱の副産物で、結局のところグローバリスト自身が世界の支配権を失う結果に終わるのではないかというものだ」

　今年のビルダーバーグの会議の主要テーマの一つとして、長い期間をかけて経済不況を監視するか、もしくは、急激な恐慌ですぐに経済を沈めてしまうかという問題がある。

【転載開始】Bilderberg Fears Losing Control In Chaos-Plagued World

Paul Joseph Watson
  Prison Planet.com
Monday, May 18, 2009

Investigative journalist Daniel Estulin, whose information from inside Bilderberg has routinely proven accurate, states that the global elite’s plan to completely destroy the economy and ultimately lower global population by two thirds has stoked fears even within Bilderberg itself that the fallout from such chaos could ultimately result in the globalists losing their
control over the world.

In a telephone interview, Estulin re-iterated his original points about Bilderberg’s 2009 agenda, which were released in a pre-meeting booklet to members. These include the notion that investors, whipped up into a false state of euphoria by the belief that the economy is recovering, are being suckered into ploughing their money back into the system as a set up for “massive losses and searing financial pain in the months ahead” asthe stock market reverses its uptrend and plummets to new lows.

One of Bilderberg’s main topics of conversation at this year’s meeting was whether to oversee a long period of economic stagnation or to quickly sink the economy witha rapid depression.

Estulin called the “bank stress tests” recently conducted as being “little more than a shameless hoax based on the irrational assumption that the economy wont get as
bad as it already is.”

Bilderberg are also intent in pushing through the Lisbon Treaty despite it being rejected by countries in Europe who allowed their population to vote on the issue, and are prepared to manufacture demonization campaigns against anti-EU pressure groups, namely the Libertas organization fronted by Declan
Ganley.

One of Bilderberg’s primary concerns according to Estulin is the danger that their zeal to reshape the world by engineering chaos in order to implement their long term agenda could cause the situation to spiral out of control and eventually lead to a scenario where Bilderberg and the global elite in general are overwhelmed by events and end up losing their control overthe planet.

Estulin said that the economic crisis is a vastly greater threat than a mere recession and that, as long as the present structure of the global economy remains the same, it will ultimately lead to a massive population reduction of two thirds
within a generation or two.

Estulin said that such a massive crisis would bring many unknowns that “Scare and frighten some of the more savvy members of the Bilderberg inner circle who are wondering how far they have actually gone not only to destroy the world
but perhaps even destroy themselves,” adding that this subject was a topic of conversation at this year’s meeting.

Estulin highlighted a phrase that he first ran across in Bilderberg documents many years ago but only came to understand more recently following the 2002 meeting inChantilly Virginia, the term “demand destruction”.

Estulin said that a source connected to the World Bank explained to him that, “You destroy demand by destroying the world economy on purpose - which is what we’re witnessing right now,” added Estulin, “destruction of the world economy
on purpose.”

Listen to Estulin’s interview with The Corbett Report below.【転載終了】

【転載開始】Monday, May 18, 2009

Greece Bilderberg 2009 Full Attendee List（ギリシャビルダーバーグ会議全出席者リスト）

 

Infowars May 18, 2009
This list have been available thanks to infowars.com and their contacts and those of Jim Tucker and Daniel Estulin so thanks to all of them :

Dutch Queen Beatrix

Queen Sofia of Spain

Prince Constantijn (Belgian Prince)

Prince Philippe Etienne Ntavinion, Belgium

Étienne, Viscount Davignon, Belgium (former vice-president of the European Commission)

Josef Ackermann (Swiss banker and CEO of Deutsche Bank)

Keith B.  Alexander, United States (Lieutenant General, U.S. Army, Director of the National Security Agency)

Roger Altman, United States (investment banker, former U.S. Deputy Treasury Secretary under Bill Clinton)

Georgios A. Arapoglou, Greece (Governor of National Bank of Greece)

Ali Babaca , Turkey (Deputy Prime Minister responsible for economy)

Francisco Pinto Balsemão, Portugal (former Prime Minister of Portugal)

→②に続く

ギリシャで行われているビルダーバーグ会議！！②

→①より続き

Nicholas Bavarez, France (economist and historian)

Franco Bernabè, Italy (Telecom Italia)

Xavier Bertrand, France (French politician connected to Nicolas Sarkozy)

Carl Bildt, Sweden (former Prime Minister of Sweden)

January Bgiorklount, Norway (?)

Christoph Blocher, Switzerland (industrialist, Vice President of the Swiss People’s Party)

Alexander Bompar, France (?)

Ana Patricia Botin, Spain, (President of Banco Banesto)

Henri de Castries, France (President of AXA, the French global insurance companies group)

Juan Luis Cebrián, Spain (journalist for Grupo PRISA; his father was a senior journalist in the fascist Franco regime)

W. Edmund Clark, Canada (CEO TD Bank Financial Group)

Kenneth Clarke, Great Britain (MP, Shadow Business Secretary)

Luc Cohen, Belgium (?)

George David, United States (Chairman and former CEO of United Technologies Corporation, board member of Citigroup)

Richard Dearlove, Great Britain (former head of the British Secret Intelligence Service)

Mario Draghi, Italy (economist, governor of the Bank of Italy)

Eldrup Anders, Denmark (CEO Dong Energy)

John Elkann, Italy (Italian industrialist, grandson of the late Gianni Agnelli, and heir to the automaker Fiat)

Thomas Enders, Germany (CEO Airbus)

Jose Entrekanales, Spain (?)

Isintro phenomena casket, Spain (?)

Niall Ferguson, United States (Professor of History at Harvard University and William Ziegler Professor at Harvard Business School)

Timothy Geithner, United States (Secretary of the Treasury)

Ntermot convergence, Ireland (AIV Group) (?)

Donald Graham, United States (CEO and chairman of the board of The Washington Post Company)

Victor Chalmperstant, Netherlands (Leiden University)

Ernst Hirsch Ballin,
Netherlands (Dutch politician, minister of Justice in the fourth
Balkenende cabinet, member of the Christian Democratic Appeal)

Richard Holbrooke, United States (Obama’s special envoy for Afghanistan and Pakistan)

Jaap De Hoop Scheffer, Netherlands (Dutch politician and the current NATO Secretary General)

James Jones, United States (National Security Advisor to the White House)

Vernon Jordan, United States (lawyer, close adviser to President Bill Clinton)

Robert Keigkan, United States (? - possibly Robert Kagan, neocon historian)

Girki Katainen, Finland (?)

John Kerr (aka Baron Kerr of Kinlochard), Britain (Deputy Chairman of Royal Dutch Shell and an independent member of the House of Lords)

Mustafa Vehbi Koç, Turkey (President of industrial conglomerate Koç Holding)

Roland GT, Germany (?)

Sami Cohen, Turkey (Journalist) (?)

Henry Kissinger, United States

Marie Jose Kravis, United States (Hudson Institute)

Neelie Kroes, Netherlands (European Commissioner for Competition)

Odysseas Kyriakopoulos, Greece (Group S & B) (?)

Manuela Ferreira Leite, Portugal (Portuguese economist and politician)

Bernardino Leon Gross, Spain (Secretary General of the Presidency)

Jessica Matthews, United States (President of the Carnegie Endowment for International Peace)

Philippe Maystadt (President of the European Investment Bank)

Frank McKenna, Canada (Deputy Chairman of the Toronto-Dominion Bank)

John Micklethwait, Great Britain (Editor-in-chief of The Economist)

Thierry de Montbrial, France (founded the Department of Economics of the École Polytechnique and heads the Institut français des relations internationales)

Mario Monti, Italy (Italian economist and politician, President of the Bocconi University of Milan)

Miguel Angel  Moratinos, Spain (Minister of Foreign Affairs)

Craig Mundie, United States (chief research and strategy officer at Microsoft)

→③に続く

ギリシャで行われているビルダーバーグ会議！！③

→②より続き

Egil Myklebust, Norway (Chairman of the board of SAS Group, Scandinavian Airlines System)

Mathias Nass, Germany (Editor of the newspaper Die Zeit)

Denis Olivennes, France (director general of Nouvel Observateur)

Frederic Oudea, France (CEO of Société Générale bank)

Cem Özdemir, Germany (co-leader of the Green Party and Member of the European Parliament)

Tommaso Padoa-Schioppa, Italy (Italian banker, economist, and former Minister of Economy and Finance)

Dimitrios Th.Papalexopoulo, Greece (Managing Director of Titan Cement Company SA)

Richard Perle, United States (American Enterprise Institute)

David Petraeus, United States (Commander, U.S. Central Command)

Manuel Pinho, Portugal (Minister of Economy and Innovation)

J. Robert S. Prichard, Canada (CEO of Torstar Corporation and president emeritus of the University of Toronto)

Romano Prodi, Italy (former Italian Prime Minister and former President of the European Commission)

Heather M. Reisman, Canada (co-founder of Indigo Books & Music Inc.).

Eivint Reitan, Norway (economist, corporate officer and politician for the Centre Party)

Michael Rintzier, Czech Republic (?)

David Rockefeller, United States

Dennis Ross, United States (special adviser for the Persian Gulf and Southwest Asia to Secretary of State Hillary Clinton)

Barnett R. Rubin, United States (Director of Studies and Senior Fellow, Center for International Cooperation)

Alberto Rouith-Gkalarthon, Spain (?)

Susan Sampantzi Ntintzer, Turkey (?) Guler Sabanci, President of Sabanci Holdings (?)

Indira Samarasekera, Canada (President of University of Alberta, Board of Directors Scotiabank)

Rountol Solten, Austria (?)

Jürgen E. Schrempp, Germany (CEO DaimlerChrysler)

Pedro Solbes Mira, Spain (economist, Socialist, Second Vice President and Minister of Economy and Finance)

Sampatzi Saraz, Turkey (banker) (?) possibly Süreyya Serdengeçti (former Governor of the Central Bank of Turkey) http://arsiv.zaman.com.tr/2002/05/29/ekonomi/h6.htm

Sanata Seketa, Canada (University of Canada) (?)

Lawrence Summers, United States (economist, Director of the White House’s National Economic Council)

Peter Sutherland, Ireland (Chairman, BP and Chairman of Goldman Sachs International)

Martin Taylor, United Kingdom (former chief executive of Barclays Bank, currently Chairman of Syngenta AG)

Peter Thiel, United States (Clarium Capital Management LCC, PayPal co-founder, Board of Directors, Facebook)

Agan Ourgkout, Turkey (?)

Matti Taneli Vanhanen, Finland, (Prime Minister)

Daniel L. Vasella, Switzerland (Chairman of the Board and Chief Executive Officer at Novartis AG)

Jeroen van der Veer, Netherlands (CEO of Royal Dutch Shell)

Guy Verhofstadt, Belgium (former Prime Minister)

Paul Volcker,  U.S. (former Federal Reserve director, Chair of Obama’s Economic Recovery Advisory Board)

Jacob Wallenberg, Sweden (chairman of Investor AB and former chairman of Skandinaviska Enskilda Banken)

Marcus Wallenberg, Sweden (CEO of Investor AB, former chairman of Skandinaviska Enskilda Banken)

Nout Wellink, Netherlands (Chairman of De Nederlandsche Bank, Board of Directors, the Bank of International Settlements)

Hans Wijers, Netherlands (CEO of the multinational corporation AkzoNobel)

Martin Wolf, Great Britain (associate editor and chief economics commentator at the Financial Times)

James Wolfensohn, United States (former president of the World Bank)

Paul Wolfowitz, United States (for U.S. Deputy Secretary of Defense, President of the World Bank, currently AEI scholar)

Fareed Zakaria, United States (journalist, author, and CNN host)

Robert Zoellick, United States (former managing director of Goldman Sachs, President the World Bank)

Dora Bakoyannis, Greece (Minister of Foreign Affairs)

Anna Diamantopoulou, Greece (Member of Parliament for the Panhellenic Socialist Movement)

Yannis Papathanasiou, Greece (Minister of Finance)

George Alogoskoufis, Greece (former Minister)

George A. David, Greece (businessman, president of Coca-Cola)【転載終了】

不思議な少年！！ その３３の１

イエス、仏教の進化説を容れず！！

　少し解説が必要かとも思う。エーテルとは軽いモノとして総称的によく使われる。霊気とも言えるし、現代的に表現すれば、素粒子、あるいはニュートリノ、とにかく、真空と言われる空間も、実はエネルギーが充満していると言うことを意味している。

　その元は、神の意志が存在する。もうひとつ。

　カピビスツというのは、仏陀生誕の地、カピラバーストのことであろう。イエスが仏陀の生誕地迄、行脚したことは特筆に価する。

＜チベット仏教寺院：記事に無関係＞

　こ の章は、少々難しいが、明快に世界観を述べている。宇宙観と言っても良い。それに、認識論はすこぶる明快である。勿論、投稿者も知っているのではなく、本 書を通じて推論するに留まるのであるが、人間が始めから終わりまで人間であるとするイエスの説は、全く同意する。論理的に正しいからである。

　物質世界は、創 造主の意志によって表現されたとする話は、信ずるほかなかろう。そこから様々な現象の世界が現出する。そして、それは堕落とするが、ある意味ではその通り である。そこに様々な闘争と破壊が生まれた。しかし、さらに深く洞察すると、その意味するところ、神の意志は那辺にあるかと考えると、単なる堕落を目的と はしていない。と考える。

　『地より沸き出でて、天に帰らん』とする、人間の不断の魂の進化がそこに秘められていると推測する。

イエスとバラタ。共に聖典を読む。イエス仏教の進化説を容れず。人間の真の起原を示す。ビヂャパチに逢い、その同労者となる。

　仏教徒のなかに、イエスの高遠な智恵を認めた人があった。名はバラタ・アラボー。

　イエスとバラタは一緒にユダヤの詩篇と予言書を読み、また吠陀（ヴェダ）経、ペルシャのアベスタ経、ゴウタマ(釈迦牟尼)の智恵などを読んだ。ふたりが人間の可能性について読みまた語っていると、

　バラタは言った、

　「人間は宇宙の驚異です。人間はすべての物の一部です。それは人間はあらゆる生命の段階を通って来た生命ですから。

　人間のまだなかった時があった。それから人人間は時の黴（かび）についた一片の形のないものとなり、次ぎに原生物となった。万物は普遍の法則によって向上し、完全状態に進む。原生物は進化して昆虫となり、爬虫類となり、鳥獣となり、そして最後に人間の形態に辿りついた。

　さて人間自身は心意（マインド）であり、心意（マインド）は経験によってここで完全の域に達するが、心意（マインド）は時々肉の形態で現われ、発達に一番適した形態になる。それで心意（マインド）は昆虫、鳥獣または人間として現われる。

　生命あるもの全部が完全な人間の状態に進化する時が来るでしょう。そして人間が完全な人間となった後、人間は一段高い生命の状態に進化しましょう。」　

　すると、イエスは言った、「バラタ・アラボーよ、誰があなたに人間なる心意（マインド）が、鳥獣虫類の肉体となって現われるだろうことを教えたか。」

　

　バラタ、「人間の記憶しない前から、僧侶たちがそう言っていたので、われわれは知って居ます。」

　イエス、「賢明なるアラボーよ、あなたは大先生で ありながら、人から聞いただけでは、本当はまだ何も知らないと言うことが分からない。人間は他人の言うことを信ずるだろうが、それだけで決して知ることに はならない。若し人間が知りたいと思うなら、自分で直接に知るのでなければならない。

　アラボー、あなたは猿や鳥または虫であったことを覚えているか。

　さて、あなたがたに僧侶がそのように言ったこと以外に、何か主張するもっと立派な証拠がなければ、あなたがたは知っているのでなく、単に推測するだけだ。それだから、誰が何と言おうが構わない。肉を忘れ心で肉の無い国に行きましょう。心は決して忘れない。

　そして、幾時代もさかのぼって、大識者は自分の辿った道を辿ることが出来、それで知る。人間が居らなかった時代は決してなかった。始めあるものは終りがある。もし人間が無かったら、人間の存在しない時代が来るだろう。

　神自身の記録にこう書いてある、『三位一体の神は気息（いき）して、七つの霊がその面前に現われた。(ヘブライ人はこれらの七つの霊をエロヒムと呼ぶ。)そして、これらがその無限の力で現在あるもの過去にあったもの一切のものを創造した。

　これらの三位一体の神の霊は無限の空間の面に動き、そしてすべてのエーテルはそれぞれの生命の形 態をとった。これら生命の形態は、そのエーテル段階の実体を現わした神の思想に遇ぎない。人々はこれらエーテルの段階を原生物、土地、植物、動物、人間、 天使、天人の段階と呼ぶ。　

　これら神の思想に充満している段階は、決して肉眼では見られない。これは肉眼では見えないほど微細な実体から構成されて居るが、物体の魂を構成している。そしてすべての創造物は魂の眼で、これらのエーテルの段階の生命とすべての形態を見る。

　すべての段階にある生命の諸形態は神の思想であるから、すべての創造物は思考し、意志があり、程度こそ異なれ選択力があり、本来の段階にあって、すべての創造物はその段階のエーテルから栄養分が供給される。

　これは意志が鈍い意志となるまでのすべての生物の状態であり、それから原生物、土地、植物、動物、人間のエーテルが極めてゆっくり振動し始めた。

　エーテルが一属濃くなり、これらの段階の創造物は悉く粗末な着物をつけたが、これが人の限に見える肉の着物であ る。これで人間が肉体と呼ぶ一層粗末な姿が現われた。これが即ち人間の堕落（だらく）と称するものである。しかし人間だけが堕落したのでなく、原生物、土 地、植物、動物などことごとく堕落した。

　

　天使と天人（ケルビム）は堕落しなかった。これはいつも意志が強くて、その段階のエーテルを神と調和して保っていたからだ。　

　さてエーテルが大気（アトモスフェア）の程度に達 し、これらの段階にある創造物が悉く大気から食物をとらねばならぬようになると、闘争が起った。これが有限性の人間が「適者生存」と称するもので、一つの 法則となった。強者は弱者のからだを食べ、ここにからだの進化法則が始まった。　

　かくて今や、人間は全くあさましくなり、獣類を倒して食らい、獣類は植物を食い尽し、植物は土地によって繁殖し、土地は原生物を殴いとる。

　かなたの魂の王国では、このからだの進化は知られない。聖哲の大事業は人間の世襲財産を回復し、失った身分に戻し、再び生来の段階のエーテルで生活するようにすることだ。　

　神の思想は変わらない。すべての段階に於ける生命の現象は、その種類に応じて展開完成する。そして神の思想は決して滅びないから、三位一体なる神の七つの霊、七つのエーテルのどれにも死はない。

　それであるから、土地は決して植物でなく、鳥獣、爬虫類は決して人間でなく、また人間は島獣または爬虫類とはなり得ない。以上七つの表現が悉く同化し、人間、動物、植物、土地及び原生物が救われる時が来るだろう。」

　

　バラタは驚いた。ユダヤ聖者の智恵は彼には新しい啓示であった。

　

　さて、インド聖者の第一人者、カパビスツ寺院の首長ビヂャパチは、バラタが人間の起原についてイエスに語り、これに対するヘブライ予言者の解答を聞いて、こう言った、

　「カパビスツの僧侶諸氏、わが言うことを聞け。今日われわれは時代の頂点に達している。六時代前、人に光明を与えた偉人が生れた。そして今や大聖がこのカパビスツ寺院に来ている。このヘブライの予言者は新智恵の新星で、神をあがめている。

　彼は神の神秘についての智恵をわれわれに携えて来た。そして全世界はその言葉を聞き、その言葉に耳を傾け、その名をあがめるだろう。

　カパビスツの僧侶諸氏、静かに彼の言うところを聴け。彼は生ける神託である。」

　そこで僧侶一同は感謝して、この光明の仏陀を讃美した。

【宝瓶宮福音書：栗原　基訳】

第六部　インドでのイエスの生活と行動

第三十二章　イエスとバラタ。共に聖典を読む。イエス仏教の進化説を容れず。人間の真の起原を示す。ビヂャパチに逢い、その同労者となる。

1)仏教徒のなかに、イエスの高遠な智恵を認めた人があった。名はバラタ・アラボー。

2)イエスとバラタは一緒にユダヤの詩篇と予言書を読み、また吠陀（ヴェダ）経、ペルシャのアベスタ経、ゴウタマ(釈迦牟尼)の智恵などを読んだ。

3)ふたりが人間の可能性について読みまた語っていると、バラタは言った、

4)「人間は宇宙の驚異です。人間はすべての物の一部です。それは人間はあらゆる生命の段階を通って来た生命ですから。

5)人間のまだなかった時があった。それから人人間は時の黴（かび）についた一片の形のないものとなり、次ぎに原生物となった。

6)万物は普遍の法則によって向上し、完全状態に進む。原生物は進化して昆虫となり、爬虫類となり、鳥獣となり、そして最後に人間の形態に辿りついた。

７）さて人間自身は心意（マインド）であり、心意（マインド）は経験によってここで完全の域に達するが、心意（マインド）は時々肉の形態で現われ、発達に一番適した形態になる。それで心意（マインド）は昆虫、鳥獣または人間として現われる。

8)生命あるもの全部が完全な人間の状態に進化する時が来るでしょう。

9)そして人間が完全な人間となった後、人間は一段高い生命の状態に進化しましょう。」

10)すると、イエスは言った、「バラタ・アラボーよ、誰があなたに人間なる心意（マインド）が、鳥獣虫類の肉体となって現われるだろうことを教えたか。」

11)バラタ、「人間の記憶しない前から、僧侶たちがそう言っていたので、われわれは知って居ます。」

12)イエス、「賢明なるアラボーよ、あなたは大先生でありながら、人から聞いただけでは、本当はまだ何も知らないと言うことが分からない。

13)人間は他人の言うことを信ずるだろうが、それだけで決して知ることにはならない。若し人間が知りたいと思うなら、自分で直接に知るのでなければならない。

14)アラボー、あなたは猿や鳥または虫であったことを覚えているか。

15)さて、あなたがたに僧侶がそのように言ったこと以外に、何か主張するもっと立派な証拠がなければ、あなたがたは知っているのでなく、単に推測するだけだ。

16)それだから、誰が何と言おうが構わない。肉を忘れ心で肉の無い国に行きましょう。心は決して忘れない。

→３３の２に続く

不思議な少年！！ その３３の２

→３３の1より続き

17)そして、幾時代もさかのぼって、大識者は自分の辿った道を辿ることが出来、それで知る。

18)人間が居らなかった時代は決してなかった。

19)始めあるものは終りがある。もし人間が無かったら、人間の存在しない時代が来るだろう。

20)神自身の記録にこう書いてある、『三位一体の神は気息（いき）して、七つの霊がその面前に現われた。(ヘブライ人はこれらの七つの霊をエロヒムと呼ぶ。)

21)そして、これらがその無限の力で現在あるもの過去にあったもの一切のものを創造した。

22)これらの三位一体の神の霊は無限の空間の面に動き、そしてすべてのエーテルはそれぞれの生命の形態をとった。

23)これら生命の形態は、そのエーテル段階の実体を現わした神の思想に遇ぎない。

24)人々はこれらエーテルの段階を原生物、土地、植物、動物、人間、天使、天人の段階と呼ぶ。

25)これら神の思想に充満している段階は、決して肉眼では見られない。これは肉眼では見えないほど微細な実体から構成されて居るが、物体の魂を構成している。

26)そしてすべての創造物は魂の眼で、これらのエーテルの段階の生命とすべての形態を見る。

27)すべての段階にある生命の諸形態は神の思想であるから、すべての創造物は思考し、意志があり、程度こそ異なれ選択力があり、

28)本来の段階にあって、すべての創造物はその段階のエーテルから栄養分が供給される。

29)これは意志が鈍い意志となるまでのすべての生物の状態であり、それから原生物、土地、植物、動物、人間のエーテルが極めてゆっくり振動し始めた。

30)エーテルが一属濃くなり、これらの段階の創造物は悉く粗末な着物をつけたが、これが人の限に見える肉の着物である。これで人間が肉体と呼ぶ一層粗末な姿が現われた。

31)これが即ち人間の堕落（だらく）と称するものである。しかし人間だけが堕落したのでなく、原生物、土地、植物、動物などことごとく堕落した。

32)天使と天人（ケルビム）は堕落しなかった。これはいつも意志が強くて、その段階のエーテルを神と調和して保っていたからだ。

33)さてエーテルが大気（アトモスフェア）の程度に達し、これらの段階にある創造物が悉く大気から食物をとらねばならぬようになると、闘争が起った。これが有限性の人間が「適者生存」と称するもので、一つの法則となった。

34)強者は弱者のからだを食べ、ここにからだの進化法則が始まった。

35)かくて今や、人間は全くあさましくなり、獣類を倒して食らい、獣類は植物を食い尽し、植物は土地によって繁殖し、土地は原生物を殴いとる。

36)かなたの魂の王国では、このからだの進化は知られない。聖哲の大事業は人間の世襲財産を回復し、失った身分に戻し、再び生来の段階のエーテルで生活するようにすることだ。

37)神の思想は変わらない。すべての段階に於ける生命の現象は、その種類に応じて展開完成する。そして神の思想は決して滅びないから、三位一体なる神の七つの霊、七つのエーテルのどれにも死はない。

38)それであるから、土地は決して植物でなく、鳥獣、爬虫類は決して人間でなく、また人間は島獣または爬虫類とはなり得ない。

39)以上七つの表現が悉く同化し、人間、動物、植物、土地及び原生物が救われる時が来るだろう。」

40)バラタは驚いた。ユダヤ聖者の智恵は彼には新しい啓示であった。

41)さて、インド聖者の第一人者、カパビスツ寺院の首長ビヂャパチは、バラタが人間の起原についてイエスに語り、これに対するヘブライ予言者の解答を聞いて、こう言った、

42)「カパビスツの僧侶諸氏、わが言うことを聞け。今日われわれは時代の頂点に達している。六時代前、人に光明を与えた偉人が生れた。そして今や大聖がこのカパビスツ寺院に来ている。

43)このヘブライの予言者は新智恵の新星で、神をあがめている。彼は神の神秘についての智恵をわれわれに携えて来た。そして全世界はその言葉を聞き、その言葉に耳を傾け、その名をあがめるだろう。

44)カパビスツの僧侶諸氏、静かに彼の言うところを聴け。彼は生ける神託である。」

45)そこで僧侶一同は感謝して、この光明の仏陀を讃美した。

【原文：The Aquarian Gospel of Jesus　by Levi H. Dowling  】

SECTION VI

VAU

Life and Works of Jesus in India

CHAPTER 32

Jesus and Barata. Together they read the sacred books. Jesus takes exception to the Buddhist
doctrine of evolution and reveals the true origin of man. Meets Vidyapati, who becomes his co-laborer.

→３３の３に続く

不思議な少年！！ その３３の３

→３３の２より続き

AMONG the Buddhist priests was one who saw a lofty wisdom in the words that Jesus spoke. It was Barata Arabo.

2) Together Jesus and Barata read the Jewish Psalms and Prophets; read the Vedas, the Avesta and the wisdom of Gautama.

3) And as they read and talked about the possibilities of man, Barata said,

4) Man is the marvel of the universe. He is part of everything for he has been a living thing on every plane of life.

5) Time was when man was not; and he was a bit of formless substance in the moulds of time; and then a protoplast.

6) By universal law all things tend upward to a state of perfectness. The protoplast evolved, becoming worm, then reptile, bird and beast, and then at last it reached the form of man.

7) Now, man himself is mind, and mind is here to gain perfection by experience; and mind is often manifest in fleshy form, and in the form best suited to its growth. So mind may manifest as worm, or bird, or beast, or man.

8) The time will come when everything of life will be evolved unto the state of perfect man.

9) And after man is man in perfectness, he will evolve to higher forms of life.

10) And Jesus said,
Barata Arabo, who taught you this, that mind, which is the man, may manifest in flesh of beast, or bird, or creeping thing?

11) Barata said,
From times which man remembers not our priests have told us so, and so we know.

12) And Jesus said,
Enlightened Arabo, are you a master mind and do not know that man knows naught by being told?

13) Man may believe what others say; but thus he never knows. If man would know, he must himself be what he knows.

14) Do you remember, Arabo, when you were ape, or bird, or worm?

15) Now, if you have no better proving of your plea than that the priests have told you so, you do not know; you simply guess.

16) Regard not, then, what any man has said; let us forget the flesh, and go with mind into the land of fleshless things; mind never does forget.

17) And backward through the ages master minds can trace themselves; and thus they know.

18) Time never was when man was not.

19) That which begins will have an end. If man was not, the time will come when he will not exist.

20) From God's own Record Book we read: The Triune God breathed forth, and seven Spirits stood before his face. (The Hebrews call these seven Spirits, Elohim.)

21) And these are they who, in their boundless power, created everything that is, or was.

22) These Spirits of the Triune God moved on the face of boundless space and seven ethers were, and every ether had its form of life.

23) These forms of life were but the thoughts of God, clothed in the substance of their ether planes.

24) (Men call these ether planes the planes of protoplast, of earth, of plant, of beast, of man, of angel and of cherubim.)

25) These planes with all their teeming thoughts of God, are never seen by eyes of man in flesh; they are composed of substance far too fine for fleshly eyes to see, and still they constitute the soul of things;

26) And with the eyes of soul all creatures see these ether planes, and all the forms of life.

27) Because all forms of life on every plane are thoughts of God, all creatures think, and every creature is possessed of will, and, in its measure, has the power to choose,

28) And in their native planes all creatures are supplied with nourishment from the ethers of their planes.

29) And so it was with every living thing until the will became a sluggish will, and then the ethers of the protoplast, the earth, the plant, the beast, the man, began to vibrate very slow.

30) The ethers all became more dense, and all the creatures of these planes were clothed with coarser garbs, the garbs of flesh, which men can see; and thus this coarser manifest, which men call physical, appeared.

31) And this is what is called the fall of man; but man fell not alone, for
protoplast, and earth, and plant and beast were all included in the fall.

32) The angels and the cherubim fell not; their wills were ever strong, and so they held the ethers of their planes in harmony with God.

33) Now, when the ethers reached the rate of atmosphere (and all the creatures of these planes must get their food from atmosphere) the conflict came; and then that which the finite man has called survival of the best, became a law.

34) The stronger ate the bodies of the weaker manifests; and here is where the carnal law of evolution had its rise.

35) And now man, in his utter shamelessness, strikes down and eats the beasts, the beast consumes the plant, the plant thrives on the earth, the earth absorbs the protoplast.

36) In yonder kingdom of the soul this carnal evolution is not known, and the great work of master minds is to restore the heritage of man, to bring him back to his estate that he has lost, when he again will live upon the ethers of his native plane.

37) The thoughts of God change not; the manifests of life on every plane unfold into perfection of their kind; and as the thoughts of God can never die, there is no death to any being of the seven ethers of the seven Spirits of the Triune God.

38) And so an earth is never plant; a beast, or bird, or creeping thing is never man, and man is not, and cannot be, a beast, or bird, or creeping thing.

39) The time will come when all these seven manifests will be absorbed, and man, and beast, and plant, and earth and protoplast will be redeemed.

40) Barata was amazed; the wisdom of the Jewish sage was a revelation unto him.

41) Now, Vidyapati, wisest of the Indian sages, chief of temple Kapivastu, heard Barata speak to Jesus of the origin of man, and heard the answer of the Hebrew prophet, and he said,

42) You priests of Kapivastu, hear me speak: We stand today upon a crest of time. Six times ago a master soul was born who gave a glory light to man, and now a master sage stands here in temple Kapivastu.

43) This Hebrew prophet is the rising star of wisdom, deified. He brings to us a knowledge of the secret things of God; and all the world will hear his words, will heed his words, and glorify his name.

44) You priests of temple Kapivastu, stay! be still and listen when he speaks; he is the Living Oracle of God.

45 And all the priests gave thanks, and praised the Buddha of enlightenment.

【続く】