★BS放映記念【泰DVD】DEPARTURES(原題：おくりびと)

　本日(31日)13:30～15:42に、NHKBSプレミアムで滝田洋二郎監督作品のおくりびとが放映されています。
　バンコクで購入した、タイ盤「おくりびと」をご紹介します。

【DEPARTURES　ความสุขนั้น นิรันดร】

　英文の題名はDEPARTURESだったんですね。

　考えてみれば納得できますが、購入した際にはおくりびととは気付かずにいました^^;

　東京のオーケストラでチェリストとしてプロ生活が始まった小林大悟(本木雅弘)。しかし、喜びも束の間、オーケストラは解散し、妻の美香(広末涼子)と共に郷里の山形県に帰郷する。就職した会社は、“旅立ちのお手伝い”NKエージェント。NKとは納棺のことだった……。

　職に貴賤なしとはいいつつも、やはり、風当たりがある仕事。しかし、大悟は次第に納棺師という仕事に充実感を覚えていく……。

　泰文での題名は、くわーむすっく　なん　にらんどーん
ความสุขนั้น นิรันดรとなっています。
　くわーむすっくは“幸福”、にらんどーんは“永遠”を意味します。

【ノート】

DEPARTURES　ความสุขนั้น นิรันดร　(原題：おくりびと)

公　開：2008年９月
配　給：松竹
脚　本：小山　薫堂
監　督：滝田洋二郎
出　演：

小林　大悟(本木　雅弘)、小林　美香(広末　涼子)、山下ツヤ子(吉行　和子[同級生、山下の母])、佐々木生栄(山崎　努[NKエージェント社長])、上村百合子(余　貴美子[NKエージェント社員])、山下(杉本　哲太[大悟の同級生])、小林　淑希(峰岸　徹[行方不明だった大悟の実父])／ほか

時　間：130分
受　賞：

第81回アカデミー賞／外国語映画賞、第32回モントリオール世界映画祭／グランプリ、第17回金鶏百花映画祭国際映画部門／作品賞・監督賞・主演男優賞、第32回日本アカデミー賞／作品賞・監督賞・脚本賞・主演男優賞・助演男優賞・助演女優賞・撮影賞・照明賞・録音賞・編集賞、第51回ブルーリボン賞／主演男優賞、第63回毎日映画コンクール／日本映画大賞・録音賞、第33回報知映画賞／作品賞、第21回日刊スポーツ映画大賞／監督賞・作品賞、ほか多数

【ＤＶＤ仕様】

映　像：リージョン３、NTSC、16：9 (普通のプレーヤで再生できました^^)
音　声：日本語(5.1)、タイ語(5.1)
字　幕：英語、タイ語
価　格：THB149.-+(購入価格THB85.-+、バンコク・エンポリウム)

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村