★西暦2016(仏暦2559)年５月

　タイ政府貯蓄銀行のカレンダーが５月をお知らせしました。

　今月のタイ・カレンダーは１日、５日、20日が祝祭日となっています。

　１日は、วันแรงงาน（わん　れーんがーん）。れんがーんが“労働、労働者”を意味します。いわゆるメーデーですね。民間企業の休日です。今年は、きょう１日が日曜日のため、２日(月)が振替休日となっています。
　タイ王国の法律では、「(使用者は)国民労働日を含めた年間13日以上の祝祭日を労働者に提示しておく」義務があるとされています。この“国民労働日”というのが５月１日のことです。この日は、タイ王国ではそれくらい重要な日であるようです。
　ちなみに、振替休日をタイ語ではวันหยุดชดเชย（わん　ゆっ　ちょっちゅーい）といいます。わん　ゆっが“休日”、ちょっちゅーいが“補填する、代替する”という意味です。

　５日は、วันฉัตรมงคล（わん　ちゃっともんこん）。現国王が1950年５月５日に即位したことを記念する日で、戴冠記念日、即位慶祝記念日と呼ばれています。
　なお、官公庁は翌６日も特別休暇としてお休みになります。

　20日はวันวิสาขบูชา（わん　うぃさかぶーちゃー＝仏誕節）という仏教上の節目にあたる休日です。日本で、灌仏会や花祭等と呼ばれているものと、ほぼ同じものと考えて良いようです。
　タイ王国では禁酒日となっています。

　また、一般の休日ではありませんが、９日はวันฉัตรมงคล（わん　ぷーともんこん）。豊作を祈って行われる農耕儀式の日で、春耕節、農耕祭などと呼ばれます。
　官公庁はお休みとなります。

追記
　日本では、５月14日(土)・15日(日)の二日間にわたり、第17回タイ・フェスティバル2016が東京・代々木公園で開催されます。

【ノート】
５月

皐月
May
เดือนพฤษภาคม（どぅあん　ぷるっさぱーこむ）

( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^にほんブログ村　【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村　【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村　【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m