「団塊」退職金で争奪戦／証券各社

　　３年50兆円、異業種提携も
------------------------------------------------------------
　３年間で50兆円と見込まれる団塊の世代の退職一時金を獲得しようと証券各社
が知恵を絞っている。「従来の高齢者とは違う感覚を持つ世代」（大手証券脳
）とみて、異業種との提携やインターネット取引の改良など従来にない戦略も目
立つ。

　日興コーディアル証券は今月、中高年を中心に７８０万人の会員数を抱える旅
行業者「クラブツーリズム」と証券仲介業務で提携した。旅行に目をつけたのは
団塊世代は引退後に余暇やレジャーの消費が増えるとにらんでのこと。「クラブ
活動」として資産運用セミナーなどを開き、証券投資への抵抗感をなくしてもら
う考えだ。

　大和證券が重視するのはネット取引。団塊世代が退職後に始める潜在需要は大
きいと見込んで、画面上の操作を簡便にするなど、システムの改良を重ねている。
すでに全国１１５支店にネット取引の支援コーナーを設けるなど、対面サービス
でも顧客を手助けする。

　団塊世代向けの投資信託も売れている。野村證券の投信「マイストーリー分配
型」の純資産額は今春、発売から１年足らずで５千億円を超えた。団塊世代から
は公的年金を補完する金融商品を求める声が多く、年金支給のない奇数月に分配
金が出る点が好評という。
　第一生命経済研究所の推定によると、団塊世代が定年退職する07年度から09年
度に支払われる退職一度金は、毎年15兆円以上で、計50兆円にのぼる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2006.05.29　朝日朝刊／経済）

「音声」打ち録画検索／ＮＥＣ開発

　　「イナバウアー」で荒川さん
------------------------------------------------------------
　「イナバウアー」とキーボードを打つと、パソコンに保存された何百時間分も
の映像からフィギュアスケートだけ選んで視聴できる___。そんな検索ソフトを
ＮＥＣが開発した。実況などの音声を読み取る技術を活用し、目当ての番組を探
す手間を大幅に省く。08年めどに実用化を目指す。

　このソフトは映像を録画する際、事前にソフトに登録された音声見本を使って
映像音声を文章に変換。よく出る単語を「仲間」として自動的に分類することで
映像を話題ごとに認識する仕組みだ。
　トリノ五輪金メダリストの荒川静香選手を検索する場合、保存映像の音声から
「フィギュア」「メダル」「女子」などの言葉を拾うことで、荒川選手の映像を
選び再生する。

　同じような言葉が並ぶ他選手の映像も「関連検索機能」で視聴できる。ＨＤＤ
（ハードディスク駆動装置）内臓のＤＶＤ機器やパソコンの録画録画時間が伸び
続けている。家電メーカーは大量に蓄積された番組から、見たい映像に即座にた
どり着く検索技術の開発に力を注いでいる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2006.05.28　朝日朝刊／経済