広州ばたばた子育てブログ

広州に住むばたばた嫁の育児日記ブログ。ラガーマン&中国語ペラペラのダンナ、当時長男6歳.次男3歳!本帰国しました☆

長男の中国語~見て、ぼくの靴!~

2013年06月21日 09時17分18秒 | 広州の幼稚園
幼稚園の卒園式の発表会ではく黒い靴

長男がことのほかお気に召したらしく……

今日ははいていく!!!と

朝から私に向かって

你看我的鞋子!!


……あんたそんな言葉もいえるんだ……びっくりだよ……


担任の先生にも


你看我的鞋子!!


……フー 長男、今日はご機嫌モードか? よかったw


しかし、どたどたしたかんじでやっぱりフォーマルのための靴なので…

「黒い靴はきたくなくなったらはかせてください」といつもの運動靴をもっていったのですが……

長男に見つかって、

黄色い靴いらない!もってかえって!!!

といわれもってかえってきました……

……はー だいじょうぶかな 気分屋だからなーーー汗
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする