8： 数 1～5
一から十までを③では「ゑい遍い数」（英米数）の囲いで、②では「数量」の囲いで①では囲みなしで扱っている。
「一」(one)は「王（わ）ん」を想定するから③の「う王（わ）ん」には戸惑い。先例や如何にとみると、『英米通語』元治元年(1864)に「ウヲン」を見つけた。
「二」(two)について「とう」の読みで一貫している。しかしその前後の読みに『ゑんぎり志ことば』万延元年（1860）、『英語実用便』明治11年(1878)の読み「ツウ」、「ツー」を見つけた。この方が馴染みやすいが。
「三」(three)も「つれい」で一貫している。-th- の読みには苦労したに違いない。「スリー」の読みは『英語実用便』明治11年(1878)まで待たなければならないようだ。
「四」(four)は③、①で「本（ほ）うる」、②で「ふをる」読みに苦労しているようだ、いづれも語尾-r （語尾ーる）の影響をもろに受けている。
「五」(five)については「ふ王（わ）いふ」で一貫している。当時は濁点の有無はかなり自由度が有ったというから「ぶ」と読んだかもしれない。
次回は「9：数6～10」を予定
挿図
①『外国商通古と者つけ』（刊年不明）手持ち原葉、一枚もの
②『外国商通言葉集』（刊年不明）横浜市中央図書館所蔵、折本
③『外国商通古と者附』（刊年不明）神田外語大学付属図書館所蔵、折本
『ゑんぎり志ことば』万延元年（1860）早稲田大学図書館所蔵
『英米通語』元治元年(1864)横浜市中央図書館所蔵
『英語実用便』明治11年(1878)神奈川県立図書館所蔵