何を言っているのか…？？？

先日、２人の子供（多分、姉は小学生で妹は幼児）を連れたお父さんが、１枚のＩＣカード定期券を見せながら「これでこの子（姉）乗れますかね？」と言ったのだが、私にはその意味が分からず「？？？」という顔をしてしまった（多分）。すると、お父さんが「今日、乗れませんか？　この子の定期券なんですけど…」と言った。

てっきりお父さんの定期券だと思っていた私は「あぁ…」と呟き、一瞬「そういうことか！」と分かったような気がしたけれど、すぐに「やっぱり質問の意味が分からんなぁ～」と思ったのだが…　その間に、お父さんは姉の定期券をタッチ…　さらに、お父さん自身は普通のＩＣカードをタッチ…　問題なく精算完了したのだった。う～む…　謎だ…

また、あるバス乗り場では、東南アジア系の美女（推定アラフォー）がウロウロ…　私の方へやって来て「●ナダ…　●ナダへ行くバス…　どこ？　ここに来る？」と言った。私が「●ナダですか？　ちょっと分からないですねぇ～」と答えながら地図を見ようとした時、今度は「ア■ヤマから乗って来た」と言ったのだが、私は再び「ア■ヤマですか？　それもちょっと…」と答えながら地図を…

その時、彼女が「わからない？　アィ■ィヤマ！（日本語では６音の言葉を、母音を縮めて４音にする外国人の発音！？）」と言ったので、私は「あ、あぁ～　アイ■イヤマですか！？　それならば、ここから出ますよ」と答えながら一緒にバス停へ…　時刻表を指差しながら説明したのだった。某大手自動車メーカー関連企業がたくさんある地域を走っていた完全弊社時代には、こういうことがチョイチョイあり…　ある男性から「タイヨウタン！」と言われ、困って悩んで考えること数分…　「▼ＯＹＯ▼Ａのことか！」と分かった時の喜びは今でも忘れない。（さすがボケ脳！　普通の人は３秒で分かるぞ。ハハハ…）