風通庵-直言

ヨモヤマ話

今日は09年9月9日です

2009-09-09 19:45:29 | Weblog
 今日は09年9月9日で、珍しく9が並び、「9」は「ク」で「苦」に通ずるとわが国では忌み嫌う。同様に「4」も「死」を連想して、いい数字ではない。従って、「シ」と読まずに「ヨン」と読み替えたりする。ところが「9」も「ク」と読まずに「キュウ」と読むと「久」即ち「永久」を想像して、喜ばしい数字になるとして、「久」「久」「久」が三つも重なって最高の「良き日」で、この良き日を人生の門出の日に選んで結婚ラッシュとか。このウソのような本当の話は中国で、中国のどこかの省では今日9月9日は結婚式場がどこも大繁盛というから、まさにところ変わればである。

コメントを投稿