慰安婦像設置「遺憾」 米グレンデール市、東大阪市に回答

 

――■■――　　　　――■■――　　　　――■■――　　　　――■■――　　　――■■――　　　

2013.10.30 17:11
http://www.iza.ne.jp/kiji/politics/news/131030/plt13103017150023-n1.html
慰安婦像設置「遺憾」　米グレンデール市、東大阪市に回答

 
　米カリフォルニア州グレンデール市が戦時中の慰安婦を象徴する少女像を設置した問題で、同市のホームページ（ＨＰ）に姉妹都市の大阪府東大阪市が設置に賛同したかのような虚偽の記述があるとして東大阪市が送った抗議文に対し、グ市から東大阪市に回答文書が送られていたことが３０日、分かった。グ市の市長名で「像の設置で両市に深い溝ができたことを遺憾に思う」と記されていたが、ＨＰの記載については一切触れられておらず、３０日現在も記載内容は修正されていない。

　英文の回答文書は今月１日付。グ市のウィーバー市長名で「像の件は日本と韓国の問題で、グ市はどちら側にもつくべきではない」「（グ市の）同僚議員らが像設置に賛成したことを残念に思っている」などとつづられていた。

　グ市の市長は５人の市議が交代で務めており、ウィーバー市長は像設置後に就任。像設置が決まった議会の投票の際、唯一反対票を投じていた。

　だが、回答文書にはＨＰの記載内容の修正などについては一切触れられておらず、東大阪市文化国際課の米田利加課長は「姉妹都市提携の解消も含めて、今後の対応を検討したい」としている。

　像は現地の韓国系団体が主導し、７月３０日に設置。グ市のＨＰには、像設置の背景として、姉妹都市が碑や記念物の設置に興味を寄せていると表明した▽維持費は姉妹都市により賄われる－などと虚偽の内容が記されている。

　東大阪市は事実が異なるとして、７月２５日付で市長あてに抗議文を送付。返答がなかったため、９月２５日付で再度ＨＰの修正を求める抗議文を送っていた。

　東大阪市は旧枚岡（ひらおか）市時代の昭和３５年に、グ市と姉妹都市提携を締結した。

 

関連ニュース

米西部で慰安婦像設置　いじめの噂、企業への妨害…苦境に立つ日系人社会
「慰安婦像設置は間違っていた」米市長発言　韓国紙は「波紋広がる」と報道
慰安婦「１０万人いた」？　韓国紙報道に疑問・矛盾の数々
【新帝国時代】慰安婦像の設置…韓国系の動き歓迎する在米中国人
【新帝国時代】韓国系動き慰安婦の“聖地”になった米グレンデール市

 

――■■――　　　　――■■――　　　　――■■――　　　　――■■――　　　――■■――　　　

 

2013.9.24 12:25
http://www.iza.ne.jp/kiji/world/news/130924/wor13092412280016-n1.html
米西部で慰安婦像設置　いじめの噂、企業への妨害…苦境に立つ日系人社会

 

 
　■少数派の日系社会　影響に懸念強まる

　【グレンデール（米西部）＝黒沢潤】米カリフォルニア州グレンデール市で７月３０日、慰安婦を象徴する少女像が設置された。東部州で慰安婦の碑が建立された例はあるが、西部州での設置は初めて。同様の動きは全米各地に広がる可能性があり、日系人社会は懸念を強めている。

　図書館脇で行われた像の設置式典は、地元警察官が警戒にあたる中、韓国国旗や日本批判の横断幕を掲げた韓国系住民ら約３００人が詰めかける物々しい雰囲気で始まった。

　像設置は韓国系団体が主導し、費用約３万ドル（約２９５万円）も負担した。

　「日本政府に歴史責任を認めさせることを求める」。韓国ソウルの日本大使館前に反日団体が設置したのと同じデザインの少女像の脇には、韓国側の主張が刻まれたプレートもあった。

　グレンデールの市長時代、像の設置実現に向けて奔走したフランク・クィンテロ市議は「日本側が過去の事実を認めることを否定する中、記念像を設置することができてうれしい」と語った。同市議は議会の過半数を占めるアルメニア系議員だ。遠巻きにして式典を見ていた在米約３５年の高橋みつお氏（６１）は「像設置はアルメニア系、韓国系住民が共闘した結果だ」という。

■アルメニア系抱き込む

　グレンデール（人口約１９万２千人）の北方にある山並みが、「ノアの箱舟」で有名な故郷アルメニアのアララト山に似ているため、大量に流入したアルメニア系住民は約９万人。一方、韓国系は１万数千人。ある日系人も「両者で人口の半分だ。韓国系にとって、アルメニア系と手を組むことでキャスチングボートを握ることができる」と話す。

　オスマントルコに虐殺されたと主張するアルメニア系と、日本統治を経験した韓国系の双方にとり、「互いに犠牲を払った民族同士」との意識も強いという。

　今回の像設置に対しては、日系人社会から「１カ月ほど前に突然、公聴会開催が発表され、７月９日の公聴会直後の議決で設置が決定された。なぜこんなに設置を急ぐのか」との批判が出た。

　地元邦字紙コラムニストの後藤英彦氏（７３）も「像設置の前に日韓に加え、ハーバード大やオックスフォード大など米英の学者も交え事実を調査すべきだった」と疑問を呈する。

　ウィーバー現市長も懐疑的な見方で、日系人社会のこうした主張に歩調を合わせるかのように、式典への参加を見合わせた。

　■在外公館なすすべなく

　人口が１千人弱の日系人たちは今、像設置が引き起こす影響を懸念している。ある日系人は「日系の子供がいじめられたとの噂を聞いた」。日系３世の小野田正之さん（６８）も「日系企業の進出が妨害される」と話す。

　式典を共催した「加州韓国系米国人フォーラム（ＫＡＦＣ）」のスクウォン・ユン会長（６４）は、「若い世代に過去の悲劇を伝えるために活動を続ける」と主張している。

　在ロサンゼルス日本総領事館の倭島岳彦領事は「市議会などに日本の取り組みを説明してきた。像が設置されて残念だ」と語るものの、在外公館としてなすすべがないのが実情だ。

 

――■■――　　　　――■■――　　　　――■■――　　　　――■■――　　　――■■――　　　

韓国が戦争犯罪を認めない訳
 http://newsbiz.yahoo.co.jp/detail?a=20131016-00010003-newsweek-nb&ref=rank
ニューズウィーク日本版 2013/10/16 18:19

 

日本の植民地支配を非難する韓国だが、ベトナム戦争で行った残虐行為は一切認めない

　ただでさえ東アジアは緊張しているのに、日本と韓国の保守強硬派は互いの国の過去を暴き、そっちのほうがひどいと非難の応酬をしている。そのあおりで、韓国兵がベトナム戦争で行った残虐行為に光が当たっている。

 　日韓の因縁は1910年から45年まで続いた日本の統治時代にさかのぼる。近代化と称して強制労働が課され、性的虐待が行われ、学校では韓国語の使用が禁じられた。
 　
 　日本憎しの思いが高じて、アメリカは原爆で太平洋戦争を終わらせず、日本を徹底的に打ちのめせばよかったとネットに書き込む韓国人もいる。

 　対して日本の保守派は、韓国兵の過去の残虐行為を持ち出して反撃に出ようとしている。

 　ベトナム戦争の際、韓国は30万もの兵士を南ベトナムに送り込んだ。海外メディアは米軍の残虐行為に焦点を当てたが、韓国軍部隊はその非情さで知られていた。

 　米軍の介入が本格化した60年代後半に、韓国軍はベトナムの中央高地の複数の村で住民を大量虐殺した。元韓国兵やベトナム人生存者の証言によれば、ビンタイでは村民の家屋に火を放ち、逃げ惑う人々に無差別に発砲したという。ソンティンやタイビンなどでは村民を無差別に処刑したとされる。

 　日本の保守強硬派は、旧日本軍の「従軍慰安婦」と同様の事例が韓国軍にもあったと非難する（韓国兵とベトナム人女性の間に生まれた多数の混血児「ライダイハン」の存在は知られているが、そのどこまでが性的虐待の結果かは不明だ）。

 　韓国兵がベトナムで村人を虐殺したのは、村人に紛れた共産ゲリラの襲撃を恐れたからだ。韓国軍は1度の攻撃で数十人ないし数百人を殺害したという。旧日本軍の行為に比べれば規模は小さいが、残虐行為に違いはない。韓国でも一部の市民団体は事実関係の検証を求めている。
.

認めても謝ってもいない

　だが日本政府と違って、韓国政府は自国の過去の蛮行を公式に認めようとしない。「このような意図的で組織的な民間人の虐殺を韓国軍が行うことはあり得ない」と韓国国防省の広報官は言う。「あればとっくに公になっていたはずだ」

 「韓国軍は共産化を食い止めるために戦い、規律正しく任務を果たした。ベトナム女性への性的搾取は一切なかった」とも。

 　専門家によれば、資料不足で韓国兵の関与は確認しづらい。アメリカでもベトナムでも、米軍のソンミ村虐殺事件や枯れ葉剤使用については精力的に調査が進められた。だが韓国は80年代後半まで独裁政権下にあったため、批判的な報道は存在しなかった。

 「韓国兵の行為にはメディアも人権活動家も目を向けなかったから、韓国側は知らぬ存ぜぬで通すことができた」と、ベトナム戦争の元従軍記者でベトナムや韓国についての著書もあるドナルド・カークは指摘する。「以前、ベトナムで戦ったことのある韓国兵が300人殺したと自慢げに話すのを聞いたこともある」

 　今日、ベトナムと韓国は経済的に強く結び付いており、どちらの側にも過去をほじくり返す気はなさそうだ。ベトナムへの投資額で韓国は世界第4位、二国間援助額では第2位だ。ベトナムのグエン・タン・ズン首相も、韓国を今日の繁栄に導いたサムスンのような財閥の成功例に学びたいと公言している。

 　韓国人も、今さらベトナム戦争の話はしたがらない。韓国は民間人虐殺を認め、謝罪すべきかと問うても、韓国の学者や政治家は口を開こうとしない。

 　韓国のある女子学生に言わせると、ベトナム戦争などは過去の話で、今さら考慮に値しない。問題の根本にあるのは「人種差別」で、ベトナムなど歯牙にもかけない韓国人が多いという。

 　ただし日本は「本当に気に障る」らしい。占領統治の歴史と戦後のライバル関係もあり、日本の悪行を暴くといえばたちまち国民は団結する。

 　「格下」のベトナムに自ら行った蛮行は気にしないが、日本にされたことは絶対許せないというわけだ。
.
【関連記事】中国風ゲンコツのおさめ方
グリーンピースが北極圏でロシアと衝突
シリア化学兵器廃棄で日本が活躍？
回復に実感なし、韓国経済に潜むリスク
韓国で悪質な性犯罪者は「去勢」に

――■■――　　　　――■■――　　　　――■■――　　　　――■■――　　　――■■――