Atelier BOUS スタンプ 在庫修正しました

⚪︎店舗close

カートの在庫修正しました。
お孫ちゃんたちには同じものを…と同じ柄を複数購入くださるお客様もいらっしゃいます。
在庫量はカートにて確認いただけます。

Atelier BOUS スタンプ
ミニサイズ　420円
おやすみ。一緒に。 840円...

昨年はイベント時も店頭に出さず人目につかないプリンタートレイラックで保管していたスタンプ。
先日の感謝祭で宝探ししてもらいました。

BOUSさんのハンコは　ゴムの劣化を感じたことがないので
よい素材を使うはんこ工場に依頼されていると思います。
天然木の土台が使われています。
複数在庫があるものは画像のものと色や木目の違いなど個体差がありますこと予めご了承ください。

ミニハンコはスケジュール帳に。どれも思わずニッコリしてしまうかわいいハンコです。
スタンプの名前、品番、現在の価格を書いた台紙とセッティング。

↓完売したのは
　猫と赤ちゃん、 slow life、学校、コーナーガーデニング、ゆっくり書こう　です

↓二枚の画像はイベント前の画像なのでsoldの物が含まれます。

いずれも110円　100+tax

こちらは銀行振込　もしくは店舗現金お支払いの価格です。
送料別途

リネン服の在庫

◎店舗close
　お引き取りは前日までにお知らせください

感謝祭、その後のお渡し時とリネン服がたくさん動きました。
定番服（オーダー可能な服）で在庫のないものも増えてます。＝オーダーの際に見本となるものがない

◎完売しているもの
　スカンツ
　ワイドパンツ初期
　ワイドパンツ2023
　艶ありリネンのAラインワンピース
　シンプルチュニック
　ギャザー袖チュニック
　くるみボタンなしワンピース
　　今思いつくのはこんなところです

新しいお客様にはイメージわきづらいと思いますが製作に取り掛かるまで
もう少しお時間いただきます

ドイツアンティーク リネンシャツ２点

◎店舗close
　前日までにお知らせください

すぐに着ていただける（＝メンテなしで）
ドイツアンティーク リネンシャツ２点
リネン100%
今のリネンには出せない表情、雰囲気があります

レースやギャザーは甘い...と思う方にも
着やすいデザイン

生地幅が狭いむかしむかし。W90弱とか
脇で切り替えて作っていました。
それも折伏せ縫いなど。
これは生地の耳を活かして仕立てられています。

袖も長く大きいのですが、
38のこのトルソーでも首は閉まらない。。
1番上のボタンは飾りだったのか？

レギンスやジーンズ、パンツだけでなく
着画のようにフリル、ギャザースカートと合わせても。透け感なし。
着画はロングペチコートです。（日本　PINKHOUSE W60前後）

2着とも同じモノグラムです。

　①肩にrosyマステのある画像　と　②ない画像

 

昨日は店舗へ。ドイツ金属デコレーション＆鍵穴が古の輝きに

◎店舗close
　お引き取りは前日までにお知らせください

今日の抽選はなくなりましたので後日。
くじ引きしたい！という方々おられましたらお知らせください😊　当選確率の優遇はありません

昨日は終日店舗へ。
感謝祭に続き
リネン服のリピーターさんが他のお客様にアドバイスをという図。
愛用くださってる方の言葉は説得力があります。
でも、アドバイス受ける側の方もリネンシーツ愛用者！
リネンの魅力は充分ご存知の方でした。

ドイツの古い金属
鍵穴、デコレーション
こんなに綺麗に。
磨き職人さん、お疲れ様でした。

チェストやパーテーションなどの家具製作、
ディスプレイ、カルトナージュなど。

Instagramは動画(4K)あります

↓入手時はこんな感じ。わっぱも壊れていて蓋もできない状態
　これから順に昔の輝きを取り戻し綺麗になっていきます

↓金属ブラシで磨き中　　ブラシが壊れました(>_<)

↓左は磨き後　右は磨き前

↓ ボルトのみ磨いてない状態　このあと磨きました😊

.....

 

在庫数

大　1

中　6

小　3

鍵穴　2

ハンドル　6

ボルト（ナットあり） 11

ボルト（ナットなし）　1

セット料金はお問い合わせください　ぼろぼろのドイツのわっばに入れてお渡しします

ドイツ アンティークローブ

◎店舗close

ドイツ
100年以上前のアンティークローブ
デッドストック

↓洗濯乾燥後のアイロンなしのこの3枚が入手時にどんなだったかというと、4.5.6枚目の画像。

100年間の汚れが強烈なものから三枚選んでメンテナンス。

熱湯沸かして　残り少なくなった魔法の白い粉で、、

を何度か繰り返して、洗剤入れて標準で二度お洗濯😆

画像ではわかりにくいと思うけど　外に着ていけるくらいに。

↓こんなでした

.....  
メンズと思われるすぐに着用できる2枚と（→上）
激しい汚れのあるデッドストック（左上）
それよりもっとひどい状態から汚れを落とした3枚（下）

↓すぐに着れる2枚（上）と汚れありデッドストック

↓いろんな配置

 

昨日はメンテの日

◎店舗close

蚤の市の片付けもせずに帰ってきてまだそのまま。
自宅でできることをしています。
昨日は
アンティークリネンローブのシミ取りなど。
一日中やってましたが今も洗濯機回しています。

重厚な鍵穴などは
金属ブラシを使って磨いてもらいました。
ピッカピカ。

ミシンはまだしばらくできないかなーー。

マングルクロスは右下の⑦‘’が一点あります。
総重量7kg
私1人だったら買ってない（＝持って歩けない）

ヨーロッパのお土産プレゼントは今日が締切です。Instagramの応募コメントと感謝祭の応募用紙の中から一名さまに。
今回も私以外の人による抽選か
抽選アプリで選出します。

↓今朝の記事記載のマングルクロス残3→完売

◎店舗close

↓下の記事記載のマングルクロス残3→残1になりました　在庫は右端のみ

⑦と同柄
デッドストック
w92×316

↓この画像の6倍の大きさ。両サイドにラインがはいった六つ折り状態

最後の一枚です。9900 送料別　レターパックプラス可　

20000＋taxのフランス経由はあります😉

昨日のこと

⚪︎店舗close
　お渡しは前日までにお知らせください

昨日は店舗のオープン記念のほか
もう一つの記念日だったので
お昼は力丸（100円ではない回転寿司）に行って
夜はホットプレートで餃子。
餃子は毎回一度に75個作って半分冷凍します。
久しぶりの力丸は全く回ってなくて全て画面オーダーでした。

夜の定例連絡では
「なぜだかわからないけど今日は赤飯を炊いた」
と母。

ドイツに行く前に植えたルッコラは
ベランダに出たら1-2枚収穫してましたが
摘みすぎたのか、、、枝になりつつあります。
数種類のトマトはぐんぐん育っています。
豪風のたびに家にいれなければならないけど
成長を見るのは楽しい。

お土産プレゼントの抽選は
イベント参加の作家さんがこられる予定があるのでその時にひいてもらおうと思ってます。
Instagramコメントで受け付けています。

蚤の市後、片付けにも行けていませんが
お土産プレゼントのあとは
こちらやInstagramで2.3月からお知らせしているイベントモードにはいります。
私の作品は何点か紹介済です。
今回は今までの最多の参加者数ですので
作家の皆さまにも早い時期からの紹介＆リピートをおすすめします😊

今日もよい日になりますように。

【ALL SOLD】ドイツ マングルクロス 7柄

⚪︎店舗close
　お渡しは前日までにお知らせください

ドイツ　マングルクロス
目が詰まっていて重ためのリネンなので
ドイツ→日本へ5点を箱に入れて送ると送料8400円ほどです。5kgまで€47.99

1.2.3は使用済

4.5.6.7はデッドストックと思われますが
100年以上の年月を経てうっすらシミがあるものもあります。
5はリネンが全体的に青っぽいすじがはいってます。織り方ではなく素材がそうなのだと思う。

サイズやシミの具合は記載メモをご確認ください😉

↓全て切り取りなし。↓どのクロスも全部作れるくらいの大きさです

15周年 ありがとうございます！

⚪︎店舗close

2024.5.20
15周年ありがとうございます

土曜日の感謝祭の余韻も残る中、
改めてお客様に感謝を深めます。

どんなに私個人が懸命に頑張ったとしても
（今はもう無理がきかないけど）
お客様なしでは店を続けることはできません。さらに自宅shopではないので。
イベント時、お渡し時しか店を開けることができませんが
遠くからでも常々応援してくださっているお客様のおかげです。

先程インスタにプレゼント企画の投稿をしました。
土曜日こられた方はInstagramでも応募できますのでどうぞ。
　　↑
土曜日の分はお会計順に応募ポストに入れてます

抽選アプリかお客様抽選を予定しています。
数日受付しますが締切日はのちほど。

渡欧時は15年以上必ず買ってきてるピンクグレープフルーツジュースとノンシュガーのど飴も含まれます😉
ぜひご応募くださいね。

新作のワンピースコートとワンピースの在庫

◎店舗close

新作のワンピースコートとワンピースの在庫は
それぞれベルギー素材のワッシャーリネン
グレイッシュピンクのみとなりました。

今までになかったクールなさらっとした質感とカラー。
これからやってくる蒸し蒸し梅雨空でも活躍してくれるはず。
乾いてそのままのワッシャー加工を活かした状態で着てみてください。
セットでも単品でもどうぞ。

ブラッシュドリネンワンピースは全色完売

お試し価格
13200
7700

感謝祭のために作ったライトグリーンノースリーブワンピースお買い上げの3名さま。
着たらきっと気持ちが⤴︎はず！

感謝祭ありがとうございました♪

⚪︎店舗close

感謝祭ありがとうございました♪

昨日は（早起きして）開店前より
そして遠くから、
朝夕と二度のご来店の方々もいらして
1人になることはない賑やかな1日を
ありがとうございました。

記事をお書きになる方がたまたまいらっしゃる時に
二度目来店の方々が時間差で入店され
私が話す必要のないくらいにリネン服の魅力を話してくださり、、、
まるでその方の在店がわかっていて
それに合わせてお二人を呼び出したかのような時間もありました😉
　まるでテレビロケのからくり（笑）

最後のお客様で
残っていた蚤の市商品のfoglinenworkのファスナー付ワンピースも嫁ぎました◎

掲載見送った　未使用
ミナペルホネンのハギレセット、
リバティビニコのバッグなど
サプライズの品々もお出ししてよかった♡

蚤の市商品の準備中の値札付けの時、
ヴィトンのバッグを6000円.カルティエのバッグを8000円、これは100円、10円とか付けていたら
私の作っているリネン服がとんでもない高額に思えてきて　あーこれはまずい！
と頭の中。
でも、そんな思いをよそに
蚤の市商品よりも店内のリネン服がたくさん動いてくれました。
お天気も味方してくれたし（今日は雨だから外には出せなかった）
いつもリピートしてくださる方々、
リネン服しか着ないって方々　ありがとうございました🙇

昨晩は片付けもせず
一部商品のみ持ち帰ってきました。
リクエストのお品は自宅保管なのでお天気いい日に撮りますね。

ご都合つけて来店くださった皆さま、
お花を届けてくださった方々、
6月イベントに参加くださるc.slowさん、Tarte*さん、
思い出に残る一日をありがとうございました♡

次のイベントは6月下旬〜
入店順を決める抽選については6月中旬頃に告知予定です。抽選日もその時にお知らせします。
納品締切は6/20(木)です。
作家さんの納品内容をみて
「当選したけどキャンセルします」ということがないよう　早期の抽選は避けたいと思います。

♡↓ありがとうございました♡

 

感謝祭

5/20で15周年

本日10時から店前販売
11時から店内販売　開始します

お願い事など詳細は↓一つ下の記事をご覧ください

とてもいいお天気になりそうです。朝7時、今のところ風もなさそう。

６月イベントに参加してくださる作家さんお二人が来てくださるかも。
新作を身に着けてこられるかもしれません(*^^*)

MIRINちゃんのカタログお預かりしています。
かわのさんの在店はありません

お時間あります方はぜひ。
数量限定プレゼントのHARIBOとお待ちしています(^^♪

5/18土曜日の営業について 5/18まで2番目記事になるように設定しています

◎店舗close
　お渡しは前日までにお知らせください
　5/16 木　午前×　5/17(金)　×
.....
5/18土曜日の営業について
この日はご予約なしでの営業です

◎店の前での軒下蚤の市は10時から（開始時刻～11時まで店内にははいれません）
　開始時刻まで布等でカバーしている商品に触れることはご遠慮ください。
　時間になりましたらお並び順に進んでいただきます。

　ライブコマースお断りします。Live Commerce　×
　撮影しながら通話をする行為をお断りいたします。

　リサイクルにつきどなたさまも試着、返品、交換はお断りいたします。
　新品で購入したものも保管時に汚れやきずがついている場合もありますので十分にご確認いただき現金でのお支払いをお願いします。
　　
　購入点数の上限等ありません。
　両手に持てないほど購入くださる方はこちらで準備しました段ボール箱にいれていただくことも可能です。
　「必ず買います！」という品のみをお入れいただきますようお願いします。「とりあえずキープ」はお断りいたします。
　リサイクル品は店前での精算となり　11時過ぎましても店内への持ち込み不可です。
　未精算のものは売り場に戻してから入店ください。

◎店内営業は11時から
　店舗の商品ですので現金のほか、クレジットカード、paypay払い可です。
　店外への持ち出しはお断りします。
　一定金額以上お買い上げの方へ数量限定でのプレゼントを用意しています。プレゼントはこちら

※転売目的と店主が判断した場合、他のお客様のご迷惑となる行為があった場合はお帰りいただくことがあります。
※店前販売は私物リサイクルですが古物商免許所持につき警察の立ち寄りもあります。

運営に支障をきたす事態が起きた場合は
早期終了、閉店することがありますことご了承ください。

あしたのこと

準備は終わってないけど
切り上げて帰宅しました😉
ハンガーラックにかけきれずワイン箱の中に入ったままのものも。明日ハンガー追加します。

店舗近辺は水道管工事で通行止めの箇所があります。
昨日は直進不可で回り道となったので明日のことを聞いてきました。
店舗を背にして、、、
今日で工事は終わるので新須磨クリニック方面に直進はできます！
明日は（店舗を背にして）一つ先の角から左の工事となるので左折はできません。
とのことでした。

鳥光さんの角の駐車場は20分200円、
土日祝日の上限いくらの割引料金はなくなってました。（平日と閑散期は6時間上限1000円）
数日前のことなので今後変わる可能性はあります。

◎5/18 10:00- 店前蚤の市スタート
　　⚪︎開始時間までは商品に触れないようお願いします
　　⚪︎店前での精算をお願いします。現金のみ
　　⚪︎未精算品の店内持込は不可

　　　小銭.1000円札.5000円札をお持ちいただけると助かります。

↓ジェニーちゃんたち21人とハウスと家具とアウトフィット。
大きな袋の中のハウスの下には家具類の箱が入っています。バスケットの下にある白い箱にはジェニーちゃんたちが。
F&Mのハンパーは私物

↓リモワ　ビジネストローリー　プロセッコ　シャンパンゴールド　男女問わず使えるカラー　
その昔、ドイツで頑張って買った初リモワ
　

↓ハンガーラックにかけれなかった服たち

カルティエ..ヴィトン.プラダの入った箱を撮影せずに帰ってきたことに今気づきました。
高さのある方のワインボックスにいれてます。

↓カルティエ のウォッチケース（クッション付）2点とアクセサリーケースをまとめて購入の方はショッパーにおいれします。

.....

◎5/18 11:00- 店内オープン
　　⚪︎定時オープンを心がけますが蚤の市の状況により多少前後の可能性があります
　　⚪︎お買い上げ1000円以上の先着10名様プレゼントはこちらのみ　受取拒否できます
　　⚪︎ノースリーブワンピース3着　各3000
　　⚪︎ドイツクロス、ドイリー1000
　　⚪︎ドイツバテンレース襟、ドイツorフランスドロワース2000
       ⚪︎ドイツハンカチ5枚500  など
　　⚪︎お会計時に通し番号の書かれた応募用紙をお渡しします（来店＆Instagram合同企画,希望者のみ）

↓ドイツバテンレース襟　ボタンとめ　下画像2枚のどちらにも使えます

✖️ Live Commerce ライブコマース

✖️ Purchase for resale purposes 転売目的の購入

他のお客様の迷惑となる行為には声かけをし、
お帰りいただくこともございます。