Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
-Dale Carnegie
「世の中で重要なことの多くは、まったく希望がないように思えたときでも試行錯誤を続けた人々によって成し遂げられてきた。」
（デール・カーネギー ：著述家）
Hope is a state of mind, not of the world. Hope, in this deep and powerful sense, is not the same as joy that things are going well, or willingness to invest in enterprises that are obviously heading for success, but rather an ability to work for something because it is good.
-Vaclav Havel
「希望とは世界の状態ではなく心の状態である。希望、この深く力強い感覚は、物事がうまくいっているときの喜びや成功が明らかな企業に投資する意欲などとはまったく異なるものだ。むしろ、価値があるという理由で働くことのできる能力である。」
（ヴァーツラフ・ハヴェル ：チェコ大統領 ：「プラハ獄中記」）
Beware how you take away hope from another human being.
-Oliver Wendell Holmes
「自分がどのようにして他の人間から希望を奪い去っているかに注意せよ。」
（ホームズ ：法律家）
Hope is the denial of reality.
-Margaret Weis
「希望とは現実の否定である。」
（マーガレット・ワイス ：小説家）
Expectation is the root of all heartache.
-William Shakespeare
「期待はあらゆる苦悩のもと。」
（シェークスピア ：劇作家）
He who has never hoped can never despair.
-George Bernard Shaw
「希望を抱かぬ者は、失望することもない。」
（バーナード・ショー ：劇作家、批評家）
If one truly has lost hope, one would not be around to say so.
-Eric Bentley
「もし本当に希望をなくしたのであれば、そう言いながら生き延びているはずがない。」
（エリック・ベントレー ：演劇評論家）
Hope is a waking dream.
-Aristotle
「希望はある種の白昼夢」
（アリストテレス ：哲学者）
No winter lasts forever; no spring skips it's turn.
-Hal Borland
「永遠に続く冬はなく、春がこない年もない。」
（ハル・ボーランド ：ナチュラリスト、作家）
Let hope inspire you, but let not idealism blind you.
-Don Henley
「希望があなたに息づくように。しかし、理想によって目が曇らぬように。」
（ドン・ヘンリー ：ミュージシャン ：イーグルスのボーカル）
The very least you can do in your life is to figure out what you hope for. And the most you can do is live inside that hope. Not admire it from a distance but live right in it, under its roof.
-Barbara Kingsolver
「人生において、自らの希望を解明することほど難しいことはない。しかし、希望の中で生きることは容易い。希望を遠くから賛美するのではなく、希望の中で生きよ。その屋根の下で。」
（バーバラ・キングソルヴァー ：小説家）
-Dale Carnegie
「世の中で重要なことの多くは、まったく希望がないように思えたときでも試行錯誤を続けた人々によって成し遂げられてきた。」
（デール・カーネギー ：著述家）
Hope is a state of mind, not of the world. Hope, in this deep and powerful sense, is not the same as joy that things are going well, or willingness to invest in enterprises that are obviously heading for success, but rather an ability to work for something because it is good.
-Vaclav Havel
「希望とは世界の状態ではなく心の状態である。希望、この深く力強い感覚は、物事がうまくいっているときの喜びや成功が明らかな企業に投資する意欲などとはまったく異なるものだ。むしろ、価値があるという理由で働くことのできる能力である。」
（ヴァーツラフ・ハヴェル ：チェコ大統領 ：「プラハ獄中記」）
Beware how you take away hope from another human being.
-Oliver Wendell Holmes
「自分がどのようにして他の人間から希望を奪い去っているかに注意せよ。」
（ホームズ ：法律家）
Hope is the denial of reality.
-Margaret Weis
「希望とは現実の否定である。」
（マーガレット・ワイス ：小説家）
Expectation is the root of all heartache.
-William Shakespeare
「期待はあらゆる苦悩のもと。」
（シェークスピア ：劇作家）
He who has never hoped can never despair.
-George Bernard Shaw
「希望を抱かぬ者は、失望することもない。」
（バーナード・ショー ：劇作家、批評家）
If one truly has lost hope, one would not be around to say so.
-Eric Bentley
「もし本当に希望をなくしたのであれば、そう言いながら生き延びているはずがない。」
（エリック・ベントレー ：演劇評論家）
Hope is a waking dream.
-Aristotle
「希望はある種の白昼夢」
（アリストテレス ：哲学者）
No winter lasts forever; no spring skips it's turn.
-Hal Borland
「永遠に続く冬はなく、春がこない年もない。」
（ハル・ボーランド ：ナチュラリスト、作家）
Let hope inspire you, but let not idealism blind you.
-Don Henley
「希望があなたに息づくように。しかし、理想によって目が曇らぬように。」
（ドン・ヘンリー ：ミュージシャン ：イーグルスのボーカル）
The very least you can do in your life is to figure out what you hope for. And the most you can do is live inside that hope. Not admire it from a distance but live right in it, under its roof.
-Barbara Kingsolver
「人生において、自らの希望を解明することほど難しいことはない。しかし、希望の中で生きることは容易い。希望を遠くから賛美するのではなく、希望の中で生きよ。その屋根の下で。」
（バーバラ・キングソルヴァー ：小説家）
