ルイ・アームストロング「 What a Wonderful World 」訳詞付
この素晴らしいバラードは「素晴らしきこの世界」
と云うタイトルで、日本人にも馴染み深い曲ですが
英語のまま聴いても（ ボキャブラ不足の私にも ）
歌に込められた想いはなんとなく伝わってきます。
しかし和訳された歌詞をよく読んで見ると
その広がりのある深い内容が、英語圏の人たちばかりでなく、
私たち日本人にも充分に . . . 本文を読む
ヘレン・メリル & クインシー・ジョーンズ 「 You'd Be So Nice to Come Home To 」
余りにも有名なジャケット写真ですが、
この名盤「Helen Merrill With Clifford Brown 」の
アレンジャーがクインシー・ジョーンズ さん
であることは余り知られて居ません。
. . . 本文を読む
エルビス・プレスリー & マルティナ・マクブライド「 Blue Christmas 」
精悍な顔つき、エネルギー漲る若かりし頃のエルビス・プレスリーさん。
スタジオ・ライブのような高音質映像の「 Blue Christmas 」を見つけました。
デュオのお相手のマルティナ・マクブライドさんは90年代にRCAレコードと契約した
カントリー部門のシンガー・ソングライターですが見事なデジタル合成技術で . . . 本文を読む
カーペンターズ「 雨の日と月曜日は 」 [日本語訳付き] 1971年
これだけ重いテーマをサラッと情感を込めて歌えるなんて
素晴らしいですね。カレン・カーペンターさんが亡くなられて
34年。月日が流れるのはなんて早いんでしょう。
このサード・アルバム「カーペンターズ」には上昇気流に乗る
カーペンター兄妹のエッセンスが詰め込まれていて聴きごたえがあります。
レオン・ラッセルのペンによる名曲 . . . 本文を読む
エンゲルベルト・フンパーディンク「 ラストワルツ 」[日本語訳付き] 1967年
ちょっと苦みばしった良い男、当時、中高年に大人気だった
エンゲルベルト・フンパーディンクさん。
この方、芸名だったんですね。本名はアーノルド・ジョージ・ドーシーさん。
芸名であるエンゲルベルト・フンパーディンクはドイツの作曲家のお名前。
それにしても力強いお名前です。歌声も音程も素晴らしい方ですが、
有名な逸話があ . . . 本文を読む
スコットランド民謡「 THE WATER IS WIDE 」（悲しみの水辺）
優しいということはなんて美しいのだろうと思います。
海を越えて言葉を越えて、私のようなものにも響いてくる
このメロディーにとても心が騒ぎます。
それは「一歩踏み出す勇気を」と言われているようで。
「 THE WATER IS WIDE 」（悲しみの水辺）
この海は広すぎて 私には渡れません
大空を舞う 羽もあり . . . 本文を読む
スイート・ジャズ・トリオ「 Autumn In New York 」1998年
私の住んでいる町にも大きな公園があって
秋は紅葉で特に美しいような気がします。
それにしてもトランペットの音色が
物哀しく感じるのは私だけでしょうか？
. . . 本文を読む
ララ・ファビアン「 You're Not From Here 」 ( magyar felirattal )
また一人、歌の上手い女性を見つけました。
ベルギーの方のようです。
しかし映像の後半は自分の事とオーバー・ラップして
見ていられませんでした。
. . . 本文を読む
レオン・ラッセル「 A Song For You 」1970年
印象的なピアノのイントロで始まるこの歌。
ヒットしたのは1970年だったなんて忘れていました。
レオン・ラッセルさんは残念ながら昨年の11月、
就寝中にご自宅で亡くなりました。74歳でした。
このニュースは世界を駆け回り、たくさんの人が
才能溢れる音楽家の死を惜しみました。
思い出しました。話は遡って1970年当時、
私は大好き . . . 本文を読む
フィリッパ・ジョルダーノ「 CARUSO 」
愛は永遠の不思議。
なんて自分には一番不似合いな言葉ですが（汗）
今回はこんな素敵なイタリア映画のような恋愛ができたら
どんなに素晴らしいだろうなと妄想させてくれた音楽です。
それにしても、フィリッパ・ジョルダーノさんは
ついこの間、日本でCDを発売したばかりだと思っていたのですが
違いました。日本でのデビューは1999年10月だったんですね（再 . . . 本文を読む
モンキーズ「 Daydream Believer 」2011年（Live ver,）
昔々ビートルズはよく知らなかったのに、ミーハーな私は「モンキーズ」と云う
テレビで放送されていたアメリカのコメディー番組に夢中でした。あれはとても面白い番組でした。
自分は小学生だったのか？中学生になっていたのか？余りに昔の事で思い出せません。
ですが、見つけました！懐かしい、とても懐かしい人達によるライヴ映 . . . 本文を読む
S.E.N.S「 Raindrops 」
S.E.N.S のお二人もたくさんの名曲を世に送り出していますが、
ピアノの高音のアルペジオだけで「 雨だれ 」を表現している
「 Raindrops 」は秀逸です。
. . . 本文を読む
ミッシェル・ポルナレフ「 Lettre à France 」
常々思っていることがあります。
それは、この歌のように創れたら幸せだろうなと。
「 絵のように奏でて、奏でるように詩い、詩うように描けたなら……。 」
欲張りですね。
. . . 本文を読む
井上 陽水「 決められたリズム 」（ Album version ）2002年
この歌を聴いていると何故か？
あの何もかもが騒然とする前の
昭和30年代前半を思い出してしまいます。
家にはなーんにもなくて静かで
母の家事をする音だけが私を包んでいた
あの頃を思い出してしまいます。
. . . 本文を読む