CPNN(平和の文化ニュースネットワーク):国連の「世界の子どもたちのための平和と非暴力の文化国際10年」(2001~2010)

生命尊重・非暴力・助け合い・良く聞く・地球環境・寛容と連帯・男女平等・民主主義の記事を配信します。

Why U wanna go

2011-06-03 09:38:14 | 歌・詩
レポーター:しんちゃん

Why U wanna go

曲名 Why U wanna go
作詞 De tail
作曲 De tail
歌  ショーンキングストン/Sean Kingston

It took so long to get here
Why you wanna go (tell me girl)
Why you wanna leave me
Why you wanna go
It took so long to get here
Why you wanna go (tell me girl)
Why you wanna leave me
Why you wanna go

(翻訳)やっとここにたどり着いた
でもどうして君は行ってしまったんだ 教えておくれ
僕を残して
どうして行ってしまったんだ
やっとここにたどり着いた
でもどうして君は行ってしまったんだ 教えておくれ
僕を残して
どうして行ってしまったんだ

 というサビから始まるこの曲は、ショーンキングストンのWhy U wanna goという曲。私は、この曲を先輩から教えてもらった。決してノリの良い曲ではないし、心温まるバラードでもない。むしろ典型的な失恋ソングである。「なぜキミは行ってしまうの?」という部分からも、切なく、そして淋しい恋愛事情が想像できる。しかしながら、私は、この曲が大好きである。決して彼女にふられたから毎日、聴いている、という訳ではなく、今まで私が巡りあってきた曲の中で一番、聴きやすい曲であるからだ。
 なによりショーンキングストンは21歳で、これからの活躍もかなり期待されている。若さあふれる感情と芯がありリスナーの心に響く歌声。そして、失恋ソングなのに、とても聴きやすいという不思議な感じ。不安定で気難しい社会の中で、この失恋ソングは、リスナーをネガティブにさせるどころか、「大丈夫」という感じでそっと優しく包み込む。機会があれば、是非とも聴いてほしい1曲です。

モデレーターのコメント
 歌には歌詞とメロディーがありその両者がそろってはじめて「歌」としてのメッセージが生まれます。確かに歌詞だけをみると特段のメッセージを意識することばは見つかりませんが、曲がつくことによって、見えてくるものもあります。

ピースキー:
(4)傾聴  (7)男女の平等 


最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Unknown)
2011-06-03 13:26:44
確かに落ち込んでいるときなんかは、「元気出して」といわれるよりも「大丈夫」って言われたほうが気が楽になりますよね。
優しく包み込んでくれるような歌、自分も是非聞いてみたいと思います。
返信する
Unknown (のー)
2011-06-03 13:32:00
私も失恋ソングはよく聞く。失恋したわけではない。ただ、落ち着くからだ。なぜだろうと考えた。私は、音楽や本は他人の考え・感情にじっくり浸ることができるモノだと考えている。他人の考えにゆっくり浸り考える。そうすることで自然と自分も落ち着いてくる。
返信する
Unknown (紅瀬桐葉)
2011-06-03 13:39:14
難しいですね…
何かやるせない思いが残ります。
聞いてみないと分かりませんが切なくなりそうです。。。
返信する

コメントを投稿