今日はクリスマス・プディングの冒険です

これだけでアガサ・クリスティとわかったらかなりの達人や。


こちらは短編集。
前から欲しかったんですがなかなかなくて、今日ようやく見つけました！


しか～し、早川書房の昭和５１年２月発行のかなり古いもの。

仮名遣いもかなり古い。


「ポアロはいいかかつた」


そうです吃音の「つ」が「っ」ではないんです、すべて。

橋本福夫さんという方が翻訳されてるんですが、昭和５１年でこれか・・・。


３６年前ってこんなんやったんでしょうね。



さ、読まねば。



今日運動サボっていいよね。

あした健診やし～～～～。



夜からはご飯食べないし～～。