買い物に行った帰り、駐輪場の警備員に外国人が道を聞いていた。
警備員が
「日本語わかりますか?」
と聞くと、頭を振る外国人。
すると警備員は
「ホニャラホニャラ トラフィック シグナル ナントカカントカ。イッツアバウト ワンハンドレット ナントカ」
そう、流暢に英語で道を教え始めたのだ。
信号を二つ先に行ったところすぐらしいのだが(立ち聞きしてるせいこってどうよ 笑)soonなんかもちゃんと使ってて、凄い!と感心。
こうやって立ち聞きしてる分にはほの話している英語は僕でもわかるものやけど、実際外国人を前にあれ程流暢に英語で道を教えられるか、いえ出来ない。
凄いなぁ、感心した。
伝えようとする姿勢になんだか感動しちゃったわ。