綿密な取材？

赤松農林水産相が海外出張中にゴルフをしたというのはTBSの誤報
だったそうです。
マスメディアは「綿密な取材を重ねている」はずなのですが.....。

「農水相が外遊先でゴルフ」報道　根拠ないとＴＢＳ謝罪
2010年5月20日13時42分　asahi.com

ＴＢＳテレビは２０日、赤松広隆農林水産相が口蹄疫（こうていえき）の発症
後、外遊先でゴルフをしていたと複数の民主党幹部が証言したと報じたことに
ついて、昼のニュース番組で「具体的根拠はなく、裏付け取材が不十分だった」
と謝罪した。
同社広報部によると、２０日のＣＳ放送「ＴＢＳニュースバード」と、午前の
地上波の「みのもんたの朝ズバッ！」などで、赤松氏が４月３０～５月８日、
キューバやメキシコに出張したことに絡み「複数の民主党幹部が問題だとの考え
を示したうえで、外遊中にゴルフをしていたことを明らかにした」と報道。
２０日午前、農水省から訂正を求められ、確認したところ、取材に応じた民主党
幹部が「情報は伝聞だった」と話したという。
この問題を巡っては、感染が広がる中、大臣が長期間、日本を離れたことは
問題だとして、１９日の衆院外務委員会で自民党などが責任を追及していた。

Rescuing John

NHKラジオ英会話

John and Mary's Lost Saturday

Week 3　 Rescuing John（ジョンの救出）
　
5月1７日　An Emergency
rescue　すくう
emergency　緊急事態
911　nine one one　911番です
Do you have an emergency?　緊急事態ですか
be stuck in ～　～に入ってそこから出られない
give me ～'s location　私に～の居場所を知らせる
be injured　ケガしている
how much longer　あとどのくらい長く
hang on　頑張る、踏ん張る
try to stay calm　冷静になってください
John Doe　ジョン・ドウ
spell the last name　ラストネームのつづりを言う

５月１８日　Fire Engines Are Coming!
fire engine　消防車
in the first place　そもそも
be trying to ～　～しようと頑張っている
how high up　どのくらいの高さに
in the tree　その木の上に
a matter of life and death　命にかかわること、問題
Help is on the way.　助けは向かっています
hear sirens　サイレンが聞こえる

５月１９日　Firefighters to the Rescue
firefighter　消防士
to the rescue　救助をしに
Over here.　ここです　I'm over here.の略
That's me.　それ私です
You need to ～.　～する必要があります、是非お願いします
act quickly　迅速に行動する
as concerned as ～　～と同じくらい心配して
assess the situation　状況を把握する
If you could just ～　少し～していただけると
step back　さがる、しりぞく
so we can ～　こちらで～するために
get to work　仕事にとりかかる

５月２０日　Safe and Sound down the Aerial Ladder
safe and sound　無事に
aerial ladder　（特に消防用はしご車の）折りばしご、空中はしご
shaken up　動揺して
sore　痛みのある、腫れた
bite off more than one can chew　能力以上のことをする、無理をする
There's Mr. Jackson　あそこにジャクソンさんが
with all the ～ going on　大変な～が起っている中で
commotion　騒ぎ、騒動
grab　ひっつかむ
You're my hero.　あなたは私のヒーロー
You can say that again.　あなたの言うとおりだ

Listen for It!
upon arrival at Miami International Airport　マイアミ国際空港に到着次第
kick back　のんびりする、休養する
Coral Gables　コーラル・ゲーブルス
Coconut Grove　ココナッツ・グローブ