2012年に購入したiPod shuffleのバッテリー
が全然もたなくなったので、アップル
ストアに行って、充電池の交換を
お願いしました。
まず、アップルストア銀座4FのGenius Bar
で受付をし、それから4日後「交換製品が
到着しました」とのメールが届いたので、
この程受取に行って来ました。
アップルによると、バッテリーサービス費用は
税別3,800円（税込 4,104円）ということに
なっていますが、これは古いiPod shuffleの
バッテリーを交換するのでなく、本体丸ごとの
交換です。
「なーんだ」って感じですが、これが真実。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今日で、忠犬コロ子のグルメ日記、本年最後の
更新です。ご訪問いただきありがとうございました。
来年も、とりとめのない日記を書き連ねる
所存でございます。
みなさま、良いお年をお迎えください。
実践ビジネス英語
Table for One（４）
on one's own １人で
What's the story in 〜? 〜での様子はどうですか
eatery 料理店、食堂
drinking establishment 酒場
tailor-made 合わせた、ぴったり合った
self-conscious about 人目を気にする、（〜を）気にする
can't carry a tune in a bucket ひどい音痴である
accidental 偶発的な、思いがけない
stand up （人を）すっぽかす
leave someone high and dry （人）を見放す（見捨てる）
vessel （大型の）船
Table for One（５）
Whatever floats your boat. お好きなように、何でもやりたいようにやりなさい
welfare state 福祉国家、社会保障制度
otherwise さもなければ、もしそうでなければ、別の状況では
loner 人と交わらない人。個人主義者、一匹狼
pass on dieの婉曲的な言い方
extended family 近親者
strike up with 〜 （親交・会話などを）（人と）始める、結ぶ
settle down with 〜 身を固める
ショコラ マダガスカル
Chocolat MADAGASCAR Depuis 1940
ダークチョコレート100％です。
砂糖で味を誤摩化すことができない、
カカオの質が全てを決めます。
ショコラ本来の味を楽しみたい向きには
うってつけの製品です。
名称 チョコレート
原材料名 カカオ（カカオマス、カカオバター）
内容量 85g
輸入者 （有）アフリカンスクエアー
埼玉県川越市増形
販売店 WINE MARKET PARTY
購入価格 （税別）750円
champagne ROSE Desir
Vincent COUCHE
クリスマスイブに飲んだ泡です。
まろやかなやさしい味わいでした。
品名 シャンパン
容器の容量 750ml
アルコール分 12.5％
酸化防止剤 （亜硫酸塩）発泡性
輸入者 （株）恵比寿ワインマート
住所及び引取先 東京都渋谷区恵比寿
販売店 La Vinee
購入価格 （税別）5,600円
マロングラッセみたいなオリーブです。
オリーブがお菓子になるのかと、一瞬戸惑い
ましたが、文句無しにおいしい。
こんなオリーブの加工法もあるのですねっ。
名称 オリーブグラッセ
原材料名 オリーブ（スペイン産）、砂糖
内容量100g
製造者 東洋オリーブ株式会社
香川県小豆郡小豆島町池田
愛媛県松山市にある「たけうち」の労研饅頭です。
幸運にも空港で入手することができました。
ただし、空港の売店では売り切れになること
も多いので、「絶対欲しい」という方は
市内のお店でお買い求めくださいねっ。
労研饅頭 うずら豆
原材料 小麦粉、酵母菌、伯方の塩、砂糖、
重曹、うずら豆
製造者 株式会社 たけうち
愛媛県松山市勝山町
飼い主がクリスマスイブに新宿高島屋
レクレール・ドゥ・ジェニで面白い
エクレアを買って来てくれました。
ペール ノエル 594円 普通のサンタさん
メール ノエル 594円 セクシーサンタさん
販売店 L'ECLAIR DE GENIE CHRISTOPHE ADAM
レクレール・ドゥ・ジェニ
髙島屋新宿店地下１階
Mont d'or badoz
この季節になると、必ず一度は食べるモンドール。
皮の下には、とろけるようなチーズが....。
人を幸せにするチーズです。
種類別 ナチュラルチーズ
原材料名 生乳、食塩
内容量 400g
原産国名 フランス
輸入者 株式会社エフ アール マーケティング
東京都港区三田
実践ビジネス英語
Table for One（１）
fix （食事を）用意する、作る
stop by 立ち寄る
sushi joint すし店
bar カウンター席
solo diner 単独の食事客
go out of one's way わざわざ〜する
in public 人前で、公然と
maitre d' （レストランなどの）接客主任、給仕長
out-of-the-way spot 人目につかない場所
stigma 不名誉の印、恥辱、汚点、汚名
fade away （徐々に）薄らぐ、消えてゆく
Table for One（２）
fastest-growing 最も急速に増えて（成長して）いる
party size 客単位
restaurateur 料理店主
any number of かなり多数の、たくさんの
for one thing ひとつには
tie the knot 結婚する
steadily 堅実に、どんどん
pick up （速度、勢いなどを）増す、盛り上がる
What about 〜? 〜はどうですか
cater to 〜（要求などに）応じる、（店などが）〜を対象にする
Table for One（３）
pop-up restaurant 期間限定のレストラン
fellow diner 居合わせた食事客
escort 案内する
solitary ひとりだけの、単独の
distraction 気を散らすこと、気の散ること、心が乱されること
quite a 〜 かなりの〜
goodwill 好意、好感
canny 先のよくよめる、機敏な、はしこい
sense （〜であることを）感づく、察知する
"Natur" chateau Penin 2012
昔祖母が家で作っていたぶどう酒のような
香と味がしました。
セパージュはメルロー、テロワールはグラーヴ
だそうです。
ボルドーは、もっと熟成させたワインが好み。
品名 ワイン
容器の容量 750ml
アルコール分 13％
原産国名 フランス
酸化防止剤 （亜硫酸塩）
輸入者 （株）恵比寿ワインマート
住所及び引取先 東京都渋谷区恵比寿
販売店 La Vinee
購入価格（税別） 2,800円
容器の容量 750ml
アルコール分 13％
原産国名 フランス
酸化防止剤 （亜硫酸塩）
輸入者 （株）恵比寿ワインマート
住所及び引取先 東京都渋谷区恵比寿
販売店 La Vinee
購入価格（税別） 2,800円
