NHKラジオ英会話
John and Mary's Lost Saturday
Week 2 Saturday Afternoon(土曜の午後)
5月10日 The Treed Cat
treed 木の上に追い上げられた
Who was that on the phone? あの電話は誰でしたか
be on a person's case 人を非難し続ける
figure out 考えだす
a way to ~ ~の仕方
get down 降りる、下る
not according to ~ ~によるとそうではない
What's for ~? ~は何に使うのですか
a plan of action 行動計画、作戦
Don't do anything ~ ~なことはしないように
rash 早まった、軽率な
have faith in ~ ~を信頼する
for one's own good ~のためを思って
5月11日 The Extension Ladder and the Can of Tuna
extension ladder 繰出し式はしご
you know what you're doing あなたは自分のやることがわかっている
あなたはぬかりがない
be a cinch 簡単である、間違いない
coax ~ into --- ~を---に誘い込む
lower ~ to the ground ~を地面へおろす
How exactly ~? 具体的にどうやって~ですか
have got it all worked out すべて計算済みである
Leave it to me. まかせてください
hold ~ steady ~をしっかりおさえる
~ is making me nervous ~のせいで緊張してしまう
5月12日 Up a Tree
up a tree 進退きわまって、困難な立場で
here, kitty おいで猫ちゃん
It's not going to work. そんなことをしてもうまく行きません
Just wait and see. まあ見ていてください
~ just keeps ---ing. ~はただ---し続けるだけ
almost within reach もう少しで手の届く距離にあって
I want you to ~ now. すぐに~して
Would you look at that! ほらみてごらんなさい(満足、喜びの表現)
I take that back. 今のは取り消します
right this minute 今すぐに
5月13日 Out on a Limb
out on a limb のっぴきならないハメになって
crack メキメキと折れる、割れる
snap ポキンと折れる
Come again? 何ですって、もう一度言って下さい
pull a muscle in one's ~ ~の筋肉の筋をたがえる
kid around ふざける
for real 本当の、おふざけでない
in a jam 困って、弱って、窮地に陥る
Stay right where you are. 動かないでそこにいて
call for help 助けを呼ぶ
Listen for It!
I'm sold! のった!
teal blue 黒い灰色(緑色)がかった青
fire engine red 消防車の赤
John and Mary's Lost Saturday
Week 2 Saturday Afternoon(土曜の午後)
5月10日 The Treed Cat
treed 木の上に追い上げられた
Who was that on the phone? あの電話は誰でしたか
be on a person's case 人を非難し続ける
figure out 考えだす
a way to ~ ~の仕方
get down 降りる、下る
not according to ~ ~によるとそうではない
What's for ~? ~は何に使うのですか
a plan of action 行動計画、作戦
Don't do anything ~ ~なことはしないように
rash 早まった、軽率な
have faith in ~ ~を信頼する
for one's own good ~のためを思って
5月11日 The Extension Ladder and the Can of Tuna
extension ladder 繰出し式はしご
you know what you're doing あなたは自分のやることがわかっている
あなたはぬかりがない
be a cinch 簡単である、間違いない
coax ~ into --- ~を---に誘い込む
lower ~ to the ground ~を地面へおろす
How exactly ~? 具体的にどうやって~ですか
have got it all worked out すべて計算済みである
Leave it to me. まかせてください
hold ~ steady ~をしっかりおさえる
~ is making me nervous ~のせいで緊張してしまう
5月12日 Up a Tree
up a tree 進退きわまって、困難な立場で
here, kitty おいで猫ちゃん
It's not going to work. そんなことをしてもうまく行きません
Just wait and see. まあ見ていてください
~ just keeps ---ing. ~はただ---し続けるだけ
almost within reach もう少しで手の届く距離にあって
I want you to ~ now. すぐに~して
Would you look at that! ほらみてごらんなさい(満足、喜びの表現)
I take that back. 今のは取り消します
right this minute 今すぐに
5月13日 Out on a Limb
out on a limb のっぴきならないハメになって
crack メキメキと折れる、割れる
snap ポキンと折れる
Come again? 何ですって、もう一度言って下さい
pull a muscle in one's ~ ~の筋肉の筋をたがえる
kid around ふざける
for real 本当の、おふざけでない
in a jam 困って、弱って、窮地に陥る
Stay right where you are. 動かないでそこにいて
call for help 助けを呼ぶ
Listen for It!
I'm sold! のった!
teal blue 黒い灰色(緑色)がかった青
fire engine red 消防車の赤