日本はもう年が明けてお正月になっている頃ですが、
日本と１４時間時差のあるアメリカ東海岸はまだ大晦日です。
しかしアメリカでは年末に大掃除
という習慣が無いのでラッキー♪
もとい、本日はまったり（ダラダラ）過ごしています。
ちゅーことで以下、今年最後の散歩
チャーリー ＆ ユキ からのメッセージです。
目線がずれているのは大晦日の大サービス
今年一年、このブログを訪れて下さった方々、
コメントやメッセージを下さった方々、
ありがとうございました。
拙いブログですが、来年もぼちぼち続けていけたらと
思っております。よろしくお願いします。
尚、おかんは１２月に父が他界し現在喪中のため
年始のご挨拶は控えさせて頂きたいと思います。
それでは２０１６年が
みなさんにとって良い年になりますように！
２０１５年１２月３１日
チャーリー、ユキ、おやじ & ちょし（おかん）